为何杀不死他？因为他已经死了！
杀不死我的东西则使我变的更强壮。
杀不死我，我因此而更加强大！
杀不死我，我会变得更坚强。
杀不死我，我就能变得更强。
人能被杀死，但思想杀不死。
我相信……那些杀不死你的，只会让你变得更离奇。
I believe… whatever doesn’t kill you simply makes you…stranger.
这张面具之下的是一种思想，而思想是杀不死的。
Beneath this mask there is an idea, And ideas are bulletproof.
你算哪个恶鬼门子的骑士，用光腚都杀不死一只刺猬？
What the devil kind of knight are you, that can't slay a hedgehog with his naked arse?
好奇心从来就杀不死什么东西，只可能消耗一点时间。
为何杀不死：一个形容枯槁的巫师，袖子里藏了不少把戏。
Why You Can't Kill Him: he's a wizened wizard with many a trick up his (rather copious) sleeves.
为何杀不死他？他非常地老谋深算，不会惧怕自己的拳头受伤。
Why You Can't Kill Him: He's wily as a coyote and not afraid to get his fists bruised.
the Joker：我信——杀不死你的玩意只会让你变得更……奇怪。
The Joker: I believe whatever doesn't kill you simply makes you... stranger.
不，我不好。我有一直杀不死的病毒。-哦，是吗。-实际上，你最好离我远点。
No. I'm not OK. I have that virus that's going around. -oh, yeah. -in fact, you better stay back.
电影：就像发生在真实的事故中一样，杀不死的刺客安顿。齐格(哈维尔·巴登扮演)与车子侧面擦过这种事不是每天都有的。
Cinematic whiplash: just like in real accidents, you don't see this one coming, as indestructible assassin Anton Chigurh (Javier Bardem) gets sideswiped by a car.
即使没有其他作用，在本周，面对节日之前的最终期限、最后时刻的购物焦虑、出行与交通等，有人提醒我们杀不死我们的，必令我们更强大，也是好事。
If nothing else, in this week of pre-holiday deadlines, last-minute-shopping anxiety, travel and traffic, it's good to be reminded that whatever doesn't kill us... can make us stronger.
不死情况下完成一个三连杀，连杀奖励杀的人不算。
不死情况下完成一个三连杀，连杀奖励杀的人不算。
应用推荐