绵阳花盆啥的都碎了，饮水机震倒说塌了好多房子，人都到河堤上去了。
Flowerpots and everything are broken in Mianyang, water coolers shaking, many houses have collapsed, everybody has gone to the Banks of the river.
介绍了用MC尼龙替代优质木材制作糖机震动输送槽震板的依据和试验情况。
Principles and trials of MC Nylon as an alternative material for high grade wooden vibrating planks in sugar carrier are introduced.
打字机的噪音震得她都要聋了。
制粉系统：由鄂破机、粉碎机、磨机、输送机、提升机、生料仓、沸腾炉、螺旋搅刀、熟粉料仓、静电除尘器及震打电机组成。
Milling system : cracker, muller, milling machine, conveyor, hoist , material house, fluidized bed furnace, helix mixing blade, ripe power house, static dust catcher and shaking motor.
着陆载荷研究：通过撬式起落架功量计算分析，落震试验论及全机着陆载荷特性。
By means of calculation and falling vibration test for ski landing set the characteristics of landing load is discussed in research of landing load.
汤姆把收音机开得大大的—简直要把耳朵震聋了。
利用大型商用有限元软件ABAQUS对某机起落架建模，并进行落震试验数值模拟。
FEM software, ABAQUS, is used to model the landing gear for an aircraft, and carry out the numerical simulation for drop test.
使用上述模型，分别进行了主起落架落震仿真试验和全机着陆仿真试验，用以模拟真实的起落架落震和全机着陆情况，并将二者得到的主起落架仿真结果进行了对比。
The above models are used to simulate the dropping test of the main landing gear and landing test of the aircraft. The two results have a good correspondence.
在现存设备中，如果已有普通清洗槽，则可加进震板装置，改装成超声波清洗机。
In extant equipment, if got ordinary clear tank washer, then may tote shaken-board installment, re-equips the ultrasonic cleaner.
他心不在焉地听着打字机店的一封催款的长信，心里忙着考虑找工作的种种办法，却突然一震，清醒过来。
He listened absently to a long dun from the type-writer people, his mind busy with ways and means of finding a job. Suddenly he was shocked back to himself.
震源的起震装置，在爆炸震源的情况下，可能是一个爆炸机。
The source-initiation unit in the case of an explosive source is likely to be an electric blaster.
其中抹平机，冲击夯，平板夯，切割机，震捣棒，灰浆泵等均已达到世界一流水平。
The company's power trowel, tamping rammer, forward plate, floor saw, concrete vibrator and mortar pump already reach world-class standards.
以往基于DSP或其他单片机的微震系统，其资源的有限性很难达到理想的采集效果，并且难以完成先进算法的实现；
Previous microseismic systems based on DSP or single chip can't reach the desired data collection due to its limitation, neither realize the advanced algorithm.
最让人担忧的是四号机，它之前曾因维修而和五六号机一起在震前就被关闭。
One of the most worrying situations is in Reactor 4, which along with 5 and 6 had been shut down for planned maintenance before the quake.
最让人担忧的是四号机，它之前曾因维修而和五六号机一起在震前就被关闭。
One of the most worrying situations is in Reactor 4, which along with 5 and 6 had been shut down for planned maintenance before the quake.
应用推荐