预订业务对象:包括关于机票预定的所有信息。
Reservation business object: Includes all information about the reservation of a flight.
机票预定系统是另一个好例子。
例如,去哪儿目前承担了中国所有机票预定量的30%左右。
For example, Qunar currently is responsible for around 30% of all airline tickets booked in China.
负责访客的接待,如行程安排、机票预定、酒店预订;
Visitor reception , such as itinerary, ticket booking, hotel reservation;
有关取消机票的详细政策请在机票预定前咨询差旅管理服务公司。
About details of the ticket cancellation policy, please consult with travel management agency prior to booking the tickets.
协助客人做机票预定,确认,留言处理, 安排车辆,市内旅游和餐厅预定。
Assists guests in airline reservation/confirmation, handling of messages, transportation arrangements, city tours, restaurant reservations.
有着为商旅客户提供大型团队的丰富经验,能提供全国各地出发的团队机票预定。
We have rich experience to help customers to book group air-tickets, providing all airplanes travel all over the country.
机票预定:雷恩机票预定须提供乘机人姓名,出生年月日,护照号,护照有效期。
Ticket booking: tickets Rehn is scheduled to provide opportunity for people to be name, date of birth, passport number, passport validity.
机票预定:土伦机票预定须提供乘机人姓名,出生年月日,护照号,护照有效期。
Ticket reservation: Toulon ticket is scheduled to take advantage of people required to provide name, date of birth, passport number, passport validity.
注:机票预定积分仅限于累计机票费用,保险费、机场建设费、燃油费不予以累计。
P. S. : the tickets reservation points can be only used for the expense of the ticket itself, but not include the fees for security, aerodrome construction, and fuel.
机票预定:罗德兹机票预定须提供乘机人姓名,出生年月日,护照号,护照有效期。
Ticket reservation: Rodez ticket is scheduled to provide the opportunity to be the name, date of birth, passport number, passport validity.
机票预定:蒙彼利埃机票预定须提供乘机人姓名,出生年月日,护照号,护照有效期。
Ticket reservation: Montpellier ticket is scheduled to provide the opportunity to be the name, date of birth, passport number, passport validity.
该系统要解决的是航空机票预定管理中所要解决的问题,可以满足航空网上订票系统的基本要求。
What this system must solve is in the airplane ticket predetermined management must solve the problem, may satisfy on-line predetermined airplane ticket the essential requirements.
根据谷歌公司的公关说辞,从ITA的业务体系中获得的在线机票预定市场仍然存在着大量的效率低下。
According to the company's PR spiel, there is still a great deal of inefficiency in the online-reservations market that can be squeezed out of the system.
我们一流的电脑系统可以提供快速、高效的预定服务,通过点击就可以组织机票预定、租车预定、饭店预定和旅行预定。
With our first-class computer system, Trailseekers provides a quick and efficient booking system that organizes air-tickets, car-hire, hotels and Tours at the click of a button.
例如,如果无法获得旅行所需的机票,那么就必须取消已经完成的对宾馆房间或租用汽车的预定。
For example, if the tickets required for a trip are not available, reservations for hotel rooms or rental cars that have already been completed must be canceled.
想要预定今年夏天航班的人们会发现为什么更环保、更省油的飞机将是一件好事:油价飙升已对机票价格造成了较大影响。
Anyone looking to book a flight this summer can see why greener, more fuel-efficient aeroplanes will be a good thing: soaring fuel prices have had a stratospheric effect on ticket prices.
若禁止机票的超额预定,大多数航空公司将出现两种情况:提升票价或者开始取消航班,因为航班不再盈利。
If overbooking was stopped, then one of two things would happen at most airlines: Either fares would rise, or flights would start to disappear because they were no longer profitable.
清单1显示了代码片段,请求预定和购买机票。
Take the code fragment shown in Listing 1, which requests the reservation and purchase of airline tickets.
所以,我正在预定前往孟买的机票,我要去Leopold要一杯啤酒,漫步到泰姬陵饭店,要一份SeaLounge的Samosas(一种印度食物),然后在地铁里看一部宝莱坞电影。
So I'm booking flights to Mumbai. I'm going to go get a beer at the Leopold, stroll over to the Taj for samosas at the Sea Lounge, and watch a Bollywood movie at the Metro.
Deleta航空公司周四在他们的Facebook页面上发布了新功能。该功能允许旅客通过Facebook页面来预定他们的机票。
Delta air Lines unveiled a new feature on their Facebook page Thursday that allows fliers to book air travel entirely through Facebook.
最后一秒预定这个方法现在已经开始显得越来越重要。为了节省机票和住宿费,最好时刻注意哪些打折或是让利的信息(基本上,不论如何,他们总是很有规则地出现)。
Last minutes deals are indeed becoming more and more rare. Better to watch out for sales and promotions (which regularly comes up anyway) to save on airfares and hotel bookings.
我们可以通过网络预定机票,餐馆订餐和签订买卖契约。
We'll order airline tickets over the network, make restaurant reservations and negotiate sales contracts.
瑞秋开始向社会,家人及朋友寻求帮助,在筹集完所需资金之前,她已经为女儿预定了去中国的飞机票。
Rochelle Morse sought help from the community, family and friends, and before the money was raised, she booked the plane tickets and enrolled her daughter.
如果你预定了一张假期机票,却被告知你预定的航班被取消了。那么下次你可能会换一家航空公司。
If you book a holiday and the flight is cancelled, you may decide to use a different airline the next time.
其中包括机票、旅馆和出租车的预定。
This involves booking an airline ticket, a hotel, and a rental car.
超额预定机票可以使航空公司将票价定得低些。
Having the ability to overbook means that the airlines can keep fares lower.
超额预定机票可以使航空公司将票价定得低些。
Having the ability to overbook means that the airlines can keep fares lower.
应用推荐