机械钟表一出现，人们便开始认为他们的大脑“像钟表般”运作。
When the mechanical clock arrived, people began thinking of their brains as operating "like clockwork."
14世纪投入普遍应用的机械钟表就是一个引人注目的例子。
The mechanical clock, which came into common use in the 14th century, provides a compelling example.
尽管日晷存在一定的缺点，但是在机械钟表出现之前，日晷一直是最常用的计时工具。
Despite their drawbacks, sundials continued to be used for many years after the invention of mechanical clocks.
贝茨说，很多钟表都在上个世纪的动荡中被损毁，但一些城市还是想重新安装机械钟表。
Other timepieces were destroyed in the turmoil of the last century, but Betts said several cities were interested in reinstalling them.
朗格表是非常精准的德国机械钟表品牌，它的主要特色在于：无与伦比的精湛技术和高水准的完美手工。
Lange is very accurate mechanical watch brand in Germany, its main features are: unparalleled perfection and exquisite workmanship and high level of technology.
机械钟表发明后，人们开始认为他们的大脑是在“像钟表一样”运行，在今天这个软件时代，我们开始认为我们的大脑是在“像电脑一样”运转。
When the mechanical clock arrived, people began thinking of their brains as operating "like clockwork. " Today, in the age of software, we have come to think of them as operating "like computers.
钟表是中世纪机械精巧装置的最大成就。
The clock was the greatest achievement of medieval mechanical ingenuity.
比弗一语颠覆了钟表业：去年机械表占了瑞士钟表出口总值的70%。
It turned out to be an industry-changing move. Last year mechanical watches accounted for 70% of the value of Swiss watch exports.
他们都采用同样的基本原理：一个32,768Hz石英晶体摆动装置，同时还有电子和机械部件将振动转化成钟表的滴答声。
They all use the same basic mechanism: a 32, 768hz quartz-crystal oscillator, along with the electronic and mechanical parts that convert its oscillations to clock ticks.
钟表般的精确逻辑——也即机械的逻辑——只能用来建造简单的装置。
Clockwork logic — the logic of the machines — will only build simple contraptions.
一般而言，男性消费者较女性更为重视钟表的保养，除了因为流汗量大，活动力强之外，男性对机械也比较有观念。
Generally speaking, male consumers more emphasis on the maintenance of watches and clocks, in addition to a large amount of sweat, strong activity, the male is also more than the concept of machinery.
1879隼，他在底特律得到一份机械师的工作。此时蒸汽发动机已成为继钟表后亨利的又一痴迷物。
In 1879 he took a job as a mechanic in Detroit By this time steam engines had joined clocks and watches as objects of Henry's fascination.
芒福德指出，巨机器是一个机械化的权力系统，奠定这一系统基础的是钟表的发明和人们时间观念的改变。
The invention of the clock and the change of the human time view had laid the power system foundations.
锣锤，小锤敲锣或打钟的机械中的一部分，如用于钟表中的。
A part of an apparatus that strikes a gong or bell, as in a clock.
第一个利用齿轮做成的机械装置就是钟表，事实上，它只不过是用了一系列的齿轮。
One of the first mechanism invented using gears was the clocks. In fact, a clock is little more than a train of gears.
C0520 b型精整车床适用于仪器、仪表制造工业、轻工业、钟表制造工业或科研、院校的机械加工车间使用。
Finishing instrument lathe Model C0520B is suitable for machine shops of instrument and meter industry, watch making industry, light industry of scientific research institutes and colleges.
德国制品以坚实、耐久而著名，尤其出色的是品质良好的工具、机械如照相机、光学仪器、钟表、钢笔、刀刃。
German products famous in solid, durable, especially good is good quality tools and machinery such as camera, optical instruments, clocks and watches, pens, the blade.
通用超声清洗机清洗零件适用性强，已广泛应用于电子、钟表、光学、机械、汽车、航空、原子能工业、医疗器械等许多行业。
Ultrasonic washer parts general applicability, has been widely used in electronics, watches, optical, mechanical, automobile, aviation, nuclear industry, medical equipment and many other industries.
电池、首饰、电子元件、传感器、钟表、精密机械、通信、工艺品等领域。
Battery, jewelry, electronic components, sensors, clocks, and precision machinery, communications, arts and crafts and other fields.
钟表业中“瑞士制造”已变成著名商标，这种表的机械部分、装饰部分非常精致。
Clocks and watches, "Switzerland" has become a well-known trademarks, which forms part of the machinery, part of the decoration is very delicate.
由弗兰克·穆勒创造钟表反映了复杂的机械技术的最新趋势。
Watches created by Frank Muller reflect the latest trends of complicated mechanical technologies.
产品覆盖了：汽车制造、精密机械、液晶电子、半导体、钟表首饰、塑胶、光伏、风电、航空等行业；
Products covered: automobile manufacturing, precision machinery, electronics, semiconductor, LCD clocks jewelry, plastic, photovoltaic, wind power, aviation and other industries;
他们专门设计，制造和销售机械手表，钟表艺术的精髓，并在最高端的市场非常设。
They specialize in designing, manufacturing and selling mechanical watches, the quintessence of the art of watchmaking, and are located at the very highest end of the market.
早在上世纪初，瑞士钟表、制药、纺织、机械产品就已经远销中国，瑞士金融保险机构也在华开展业务。
In the early 20th century, Swiss-made clocks and watches, medicine, textiles and mechanical products were already sold in China, and Swiss financial and insurance services also had presence there.
也许有点奇怪，但是它能和普通的钟表一样保持平衡，而且它的内部机械运转正常。
Although awkward, it is balanced as a common clock and its mechanisms work perfectly.
也许有点奇怪，但是它能和普通的钟表一样保持平衡，而且它的内部机械运转正常。
Although awkward, it is balanced as a common clock and its mechanisms work perfectly.
应用推荐