任务的提交过程，实际上是由可怜的几个机械物理学家来完成，并且工作时间很无规律。
The actual process of job submission is driven by a very small number of machine physicists, and irregularities are to be expected.
研究人员们利用量子装置对机械物体加以控制，从而将量子物理学令人费解的定律与有形的日常世界之间建立起联系。
By using a quantum device to control a mechanical object, researchers have linked the mind-bending laws of quantum physics to the tangible, everyday world.
储备有传统的设备以及一套令人惊叹的更像是实验室设备的机械产品，烹饪实验室成为了研究难以预料的烹饪的物理学的宝地。
Stocked with traditional equipment and an astonishing array of gear more suited for a laboratory, the Cooking lab became the site of unprecedented research into the physics of cuisine.
物理学家，我们以他命名功的单位,他是第一个演示出,热能和机械能相等的人。
James Joules The physicist James Joules, after we we call after him the unit of work was the first to demonstrate that heat energy and mechanical energy are really equivalent.
一些公司声称，已建立具有“被动安全（passively safe）”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
Several claim to build “passively safe” plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
Tan解释道:"制造飞机的过程需要运用很多学科知识-例如物理学，电气工程和机械工程等。
Tan explains: "The process of making an airplane requires many disciplines - physics, electrical engineering and mechanical engineering, to name just a few.
涉及到等离子体物理学、电磁场理论、现代雷达、机械与电气工程等众多领域。
It includes plasma physics, theory of electromagnetic field, radar technology, mechanical and electrical engineering.
一队物理学家用机械装置准确地检验了孔雀尾巴后面的发光美丽羽毛。
A team of physicists has just determined the exact mechanism behind the luminescent beauty of the feathers in a peacock's tail.
当我进入大学的时候，我对物理学和飞行的空气动力越来越有兴趣，致使我最终攻读了机械工程学位。
By the time I entered college, I had become more interested in the physics and aerodynamics of flight, which has led me to pursue a degree in mechanical engineering.
这种问题在数学物理学，动态的系统和机械工程方面发生。
This kind of problem occurs in mathematical physics, dynamic systems, and mechanical engineering.
运输问题，河流量问题，内波问题，机械振动和其他物理学问题的应用。
Applications to traffic problems, flows in rivers, internal waves, mechanical vibrations and other problems in the physical world.
该专业课程包括：电学基本原理、物理学、机械学、传热学、材料检测学、系统控制学以及其他相关学科。
Coursework includes the basics of electrical theory, physics, mechanics, heat transfer, materials testing, system controls, and other subjects.
例如，生物电子机械工程学(Biomechatronics)就汇集了生物学、电子工程学和物理学的知识，并创造出了几乎像真人四肢一样自然的逼真的假肢。
Biomechatronics, for example, brings together biology, electrical engineering, and physics to create lifelike prosthetics that are almost as good as our natural human limbs.
一些公司声称，已建立具有“被动安全(passively safe)”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
Several claim to build "passively safe" plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称，已建立具有“被动安全(passively safe)”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
Several claim to build "passively safe" plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
应用推荐