乍看之下，这座科考站如同实验室一般，科考站内长驻的科学家、工程师、机械学家和医生一共10人，他们一般会待上15个月之久。
Teams of up to 10 scientists, engineers, mechanics, and doctors do 15-month stints perched here. Call it a lab with a view.
医生利用一个长的机械软管将器械送入患者喉部，然后在胃壁处开一个口。
Doctors used a long robotic tube to pass the instrument down the patient's throat. Then they made a cut in the wall of the stomach.
明尼苏达大学从事音乐治疗的Linda Chlan医生认为音乐对于靠机械人工呼吸设备呼吸的患者来说是个巨大帮助。
Linda Chlan of the University of Minnesota, who has worked with music therapy, agreed that it can be a big help to patients on mechanical ventilators.
通过第三年的训练，大多数住院医生机械的掌握了解了心理动力学心理疗法理论，但是很多没有临床的实践经历。
And by the third year of training, most residents have had didactic teaching about psychodynamic psychotherapy, but many have not had experiential clinical exposure to it.
广告上宣称它能最大限度的减低外科手术的风险，使用达芬奇系统的进行手术的外科医生可以通过查看监视器来操作机械手臂做手术。
Advertised as minimally invasive surgery, the da Vinci system is meant to be used by a surgeon who operates using robotic arms while looking into a monitor.
培训用户精确地报告问题的一个简单的方法是询问他相应的问题，就像一名好的机械师或医生那样问：“你能否告诉我哪里痛？”
One simple method of training our users to accurately report problems is by asking them appropriate questions, just like a good car mechanic or doctor: “Can you show me where it hurts?”;
这位专家正在等待服务经理查看一下他的自行车，突然，车库另一头的机械师冲他喊道：“嗨，医生，想要看看这个吗？”
The cardiologist was there waiting for the service manager to come take a look at his bike when the mechanic shouted across the garage "Hey Doc, want to take a look at this?"
你的医生可能建议的机械设备，以帮助您的心脏泵血或防止危及生命的心律不齐。
Your doctor may suggest a mechanical device to help your heart pump blood or prevent life-threatening irregular heart rhythms.
她是一个医生，在外面有自己的办公室，Scott是一个机械工程师，北卡州立毕业的。
She said she is working in a doctor's office, and Scott is a mechanical engineer who is graduated from NC State.
远程外科医生：远程用机械人工具、而不是用人手给病人做手术。
Tele-surgeon: These surgeons operate on people remotely with robotic tools instead of human hands.
因而ebm有时被人们嘲笑为“菜谱式治疗”，医生们只是机械地遵循着这些治疗的“配方”来治病。
EBM is sometimes derided as "cookbook medicine" where doctors blindly follow "recipes" for care.
你不能相信水平一般的汽车机械师或医生，要从你尊敬的朋友那里得到建议。
You don't trust an average auto mechanic or a doctor, but rather ask for referrals from friends you respect.
你不能相信水平一般的汽车机械师或医生，要从你尊敬的朋友那里得到建议。
You don't trust an average auto mechanic or a doctor, but rather ask for referrals from friends you respect.
应用推荐