介绍广州新白云国际机场连接楼钢屋盖及连接桥的钢结构设计。
This article deals with the steel structure design of the connecting building and the connecting bridge of Guangzhou New Baiyun International Airport.
这个巨大的79英尺的装置是一个由50辆轿车做成的巴士，它坐落于连接斯德哥尔摩和其阿兰达机场的高架公路主干道上。
This enormous 79-foot installation is a bus made out of 50 cars was located next to the major highway connecting Stockholm and its main airport, Arlanda.
集中处理中心装备了与机场快件中心的关税消费税部门电子数据交换系统相连接的电子数据访问系统。
The facility was equipped with an electronic data access system, which was interlinked to the Electronic Data Interface (EDI) of the Customs & Excise Department at the airport Express Centre.
在埃及航空公司的极大贡献下，开罗国际机场已成为连接国内、地区与全球航空飞行的枢纽。
EgyptAir is a major contributor to achieving the goal of converting Cairo international airport into a hub connecting traffic flows and serving global air travel.
所以，更好的地面交通——连接上海市区和浦东国际机场的时速430千米（268英里每小时）的磁悬浮列车专线——是必要的。
So better ground transport is required, along the lines of the 430kph (268mph) maglev trains that link Shanghai to Pudong International Airport.
当你在室外，比如咖啡馆或机场，你怎么获得更好的连接呢？
But what should you do to get a better connection when you're outside, at a coffee shop or an airport?
现在只有连接机场的南北线开通了，东西线会在年底通车。
Only the north-south line is open at the moment, which connects to the airport, and the east-west line will open by the end of the year.
IosaGhini建筑公司设计出的太阳能单轨列车系统位于意大利的博洛尼亚，它将把机场和市中心连接起来。
Iosa Ghini Associati has designed the Energy Belt, a sleek solar-powered monorail system for Bologna, Italy that will connect the airport to the city center.
但非洲需要的不仅是农村道路，它需要能够连接接机场、铁路和港口仓库的全新物流网络系统，新的大坝、电网为其提供能源。
But Africa needs more than rural roads. It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
但非洲需要的不仅是农村道路，它需要能够连接接机场、铁路和港口仓库的全新物流网络系统，新的大坝、电网为其提供能源。
But Africa needs more than rural roads.It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
一旦完工，新机场将与一条新的高速公路和高铁相连接，旅客可以在30分钟内就可以快速到达市中心。
Once completed, the new airport will be connected to a new expressway and high-speed train line that will speed travellers to the centre of the city in 30 minutes.
它更需要一整套全新的物流网络来连接机场、铁路和仓库，还要新建大坝和电网来确保电力供应。
It needs entire new logistics networks linking airports, railways and warehouses-and new DAMS and electricity grids to power them.
它连接市中心和花园城新机场。
耗资210亿欧元（320亿美元）的整个系统将有40个车站，它将把机场与像拉德芳斯这样的商业中心连接起来，并且把一些郊区也划入其内。
With 40 stations, and at a cost of 21 billion euro($32 billion), it will link the airports with the business centres, such as La Défense, and some banlieues.
无机电车在这里与机场的公共汽车连接。
它位于韩国西海岸，并连接新的仁川国际机场的永宗大桥，以及现有的仁川城市环境的关系。
It is located on the west coast of Korea, and is connected to the new Incheon International Airport by Yeongjong Bridge, and ties to the existing urban context of Incheon.
上海将建设一条全长33公里的磁悬浮铁路，连接浦东国际机场和龙阳路地铁站。
Shanghai will build a magnetic suspended railway of 33 kilometers long, which will join Pudong International Airport to the subway station in Longyang Road.
连接-分享旅游计划的人在你的生活中，并使用接我提供帮助人们接你计划乘车从机场。
Connect - Share travel plans with people in your life, and use the pick Me up feature to help people picking you up plan their ride to and from the airport.
然而，为本次旅游该“高铁”仅有一部分会及时完工，它连接桑顿机场与人口众多的郊区。
However, only one section of the "Gautrain" will be finished in time for the tournament, linking the airport to Sandton, an affluent suburb.
据北京晚报报道，连接北京首都机场至北京城区的地铁线星期二上午竣工。
Beijing completed construction on Metro line tracks from the Capital Airport to Dongzhimen in downtown Tuesday morning, the Beijing Evening News reported.
这个机场的航线连接来自俄罗斯联邦几乎所有地区、周边国家和遥远的外国。
The airport is connected by airlines from almost all regions of the Russian Federation, neighboring countries and the far abroad.
上海拥有中国首条磁浮铁路，把国际机场和商业区连接起来。那条线路采用的是德国技术。
Shanghai has China's first maglev train line, connecting its international airport and business district. It was built with German technology.
它的航空网络覆盖1300多条航线，连接27个国家的160家机场。
Its aviation network covers many 1300 line, join 160 airports of 27 countries.
加州公务员退休基金(CalPERS)拥有伦敦·盖特·威克机场将近13%的股份，同时两家加拿大基金拥有连接海峡隧道的高速铁路的运营权。
CalPERS, the Californian state pension fund, owns nearly 13% of Gatwick airport, while two Canadian funds own the operating rights for the high-speed rail link to the Channel Tunnel.
航线连接一对机场，但航线有可能会变。
One can fly from any airport to any other, probably with some changes.
滑行道连接停机位和跑道，是机场场面调度的重要关键环节。
Taxiway connects parking spot and runway, which takes an important part in airport surface scheduling.
滑行道连接停机位和跑道，是机场场面调度的重要关键环节。
Taxiway connects parking spot and runway, which takes an important part in airport surface scheduling.
应用推荐