周三，阿布扎比机场人员说，唐熙华已准备登上飞往安哥拉的飞机。
Airport officials in Abu Dhabi on Wednesday said Hayward was prepared to board a flight bound for Angola.
比如说，当机场售票人员表现出不敬时，受挫的美国人越来越多地是提高嗓门，提出要求，而不是用礼貌而坚决的语气争辩。
Instead of arguing in a polite but firm manner with, say, airport ticketing agents, frustrated Americans increasingly raise their voices and make demands.
俄罗斯官员说，这架飞 机在浓雾中未能降落在跑道上，随即失事，此前塔台控制人员曾告诉飞行员，要他转往莫斯科或明斯克的机场降落。
The plane crashed short of the runway in heavy fog after controllers told the pilot to divert to Moscow or Minsk, Russian officials said.
纽约和新泽西港务局的发言人JohnKelly说，机场工作人员花了35分钟把海龟聚拢起来。
Port Authority of New York and New Jersey spokesman John Kelly said airport crews gathered up the turtles in about 35 minutes.
然而，伊朗机场执行主任说，飞行员与地面飞行控制人员在飞机失事前的对话并没有出现问题的迹象。
However, the managing director of Iran's airport authority said there were no indications of problems in conversations between the pilot and ground controllers before the crash.
飞机在错误的跑道起飞后有落下。机场行政人员说跑道粉刷一周前完工。
The plane went down after it took off from the wrong runway. An airport executive says runway repainting was completed a week ago.
纽约-一位机场工作人员说，星期二一男子把拳头大小的毛猴藏在帽子里直到乘客发现在他马尾辫露出斑点。
NEW YORK - a man smuggled a monkey onto an airplane Tuesday, stashing the furry fist-size primate under his hat until passengers spotted it perched on his ponytail, an airline official said.
飞行员说机场工作人员会在跑道上喷阻燃泡沫，并让消防车在附近等候。
The pilot said the airport crew would put foam on the runway and station firetrucks nearby.
我们已经把飞机票的钱支付了，销售机票的工作人员说，在虹桥机场只需要把护照与航班告诉机场人员就可以了。
We have paid the air ticket for you, the conductor said, taking your passport and tell the airport staff your FLT No. is ok.
这名妇女说警察对待她非常地粗鲁，而飞机场的工作人员说这名妇女没有遵循安检程序。
The woman says police handled her roughly. Airport officials say the woman did not follow security procedures.
这名妇女说警察对待她非常地粗鲁，而飞机场的工作人员说这名妇女没有遵循安检程序。
The woman says police handled her roughly. Airport officials say the woman did not follow security procedures.
应用推荐