斯皮尔伯格那部被低评的电影《人工智能》通过一个极其真实的机器男孩——现代版的皮诺曹——的视角，以一种催人泪下的形式问出了这个问题。
The underrated Spielberg movie AI asked this question in a tear-jerk way from the point of view of an extremely realistic robot boy – a modern Pinocchio.
他指出，在早期的工业英国，一个在工厂工作的男孩改进他的机器，是为了在几个小时之内完成一天的工作量，剩下来的时间却无所事事。
In early industrial Britain, he reports, a factory boy modified his machine in order to complete his day's work in a couple of hours, and laze around the rest of the time.
小男孩偷偷溜进加气站，把气嘴塞进自己的身体，把钱投进机器，准备开始这次生命之爽。
The boy sneaks into the gas station, inserts the tube, puts the money in the machine and braced himself for the ride of a lifetime.
1999年上映的《钢铁巨人》（The Iron Giant）中的主角是一个高大100英尺、挥舞着能量炮的战斗机器，但他只有在和他的朋友——一个小男孩捉迷藏时才会兴奋。
This 100-foot-tall combat machine from the 1999 movie wields an energy cannon and snacks on cars. But he really gets in gear playing hide-and-seek with a schoolboy.
我的心里一直有一个喜欢铃铛、口哨和各种很酷的机械的小男孩，但真正令我兴奋的是人们使用这些机器能做什么。
There’s a little boy in me of course that’s fascinated by bells and whistles and cool machines, but what really turns me on is what people want to do with them.
然而大多数男孩的玩具和书籍是做成深浅不同的蓝色的，里面的内容大多与机器人、工业、科学、恐龙等有关。
However, most toys and books for boys are made from the different shades of blue and? Are related to robots, industry, science, dinosaurs, etc.
机器人进一步走近试图鼓励他一同玩耍，但男孩把自己死死抵在墙上。
"The robot, trying to encourage play, moves closer, but the boy presses himself against the wall."
缺乏该技巧往往是孩子自闭的最初迹象之一，而尽管男孩没有从班迪特那里学到这项技巧，但机器人带出了技巧的萌芽。
Lack of this skill is often one of the first signs that a child may be autistic, and although the boy didn't learn the skill from Bandit, the robot did bring it out.
看到男孩背转身去，机器人尝试了另一种接近方式。
Seeing that the boy is backing away, the robot tries a different approach.
男孩正跟机器人热络起来，而这正是关键所在。
一个金发男孩拼命地避开机器人。
我并不想做出像完美男孩般的机器人。
“这台机器叫什么名字?”一个男孩问。
其中一部动画片叫《智能机器》，讲的是一台食品售卖机建议一个小男孩多吃水果等健康食品的故事。
One animated movie is called" Smart Machine" . It is about a little boy who meets a food-selling machine that suggests he eat healthful food like fruit.
那个小男孩不哭了。他瞪大圆圆的眼睛盯着机器动物。所有其他孩子也都在看着。
The little boy stopped crying. He looked at the robot animal with big, round eyes. All the other children were looking, too.
华盛顿一些公共图书馆在播放针对儿童的系列短片，其中一部动画片叫《智能机器》，讲的是一台食品售卖机建议一个小男孩多吃水果等健康食品的故事。
One animated movie is called " Smart Machine". It is about a little boy who meets a food-selling machine that suggests he eat healthful food like fruit.
那男孩有个玩具机器人。
那男孩的玩具机器人是他最珍惜的东西。
总结：在儿子必须进入类似冬眠状态来保命后，这家人领养了一个机器人小男孩大卫，大卫的生存使命就是来爱这家人。
Summary: After their son must be put into a hibernationlike stasis to save his life, a family adopts a robotic boy, David, which is programmed to love.
机器人男孩慢慢长成了一个小伙子。
他们茫然一片，显然没料到这男孩会跟着那机器胡扯。
They looked at him with blank stares, obviously surprised that he was going with the same crazy story the machine had told.
一幅著名的漫画把史蒂夫·乔布斯描绘成身着短裤凉鞋绕着苹果疯跑的天才大男孩儿，他不停地对着下属们尖叫要创造完美的数字机器。
The popular caricature paints Jobs as a brilliant, driven man-child running around Apple in sandals and shorts, screaming at underlings while trying to build the perfect digital machine.
这个机器人身高150厘米、重67千克，看起来像一个身穿蓝灰色宇航服的小男孩。
The robot is 150 centimeters high and weighing 67 kilogrammes. It looks like a boy wearing a space suit of blue and grey.
机器人男孩是一个可爱的战斗机器人，梦想着有一天能变成一个真正的男孩，非常可以的一部动画。
Robotboy is a cute, cutting-edge, butt-kicking battle-robot, who dreams of becoming a real boy.
“这些女孩、男孩不会怕动物的。”我对机器人说，“我可以给他们看机器动物，他们不会发疯的。”
These girls and boys aren't going to be afraid of animals, 'I said to the robot.' I can show them a robot animal and they won't go crazy.
但他也可以选择使用机器人：在小男孩的书包里放入一个信标台，足球大小的无人飞机会盘旋在距地面几米高的地方，一直跟着信号。
But he can use a robot too: a football-sized drone, hovering several metres off the ground, follows a beacon stashed in the little boy's school bag.
他们和一个警官交了朋友。他们和朋友们一同阻止邪恶的科学家想把一切的男孩都变成没有脑的机器人的阴谋。
Befriended by a local police officer, the dog, the boy and his friend go on a quest to save the world by undoing the insidious plot of an evil scientist to turn all kids into mindless robots.
他们和一个警官交了朋友。他们和朋友们一同阻止邪恶的科学家想把一切的男孩都变成没有脑的机器人的阴谋。
Befriended by a local police officer, the dog, the boy and his friend go on a quest to save the world by undoing the insidious plot of an evil scientist to turn all kids into mindless robots.
应用推荐