这对一些机动船的上的小的船舱或者是可过夜的帆船来说都是个很好的选择。
It's a good choice for the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
他选择了计算机科学与物理学作为专业，毕业之后，他意识到计算机动画可以补偿他的遗憾。
Computer animation, he realised, having graduated in computer science and physics, could be a way to overcome this.
当你选择你的学前儿童玩具的机动骑，一定要看看是否合适的年龄和速度的玩具将运行在。
When you choose a motorized ride on toy for your preschooler, be sure to look at the age appropriateness and the speed the toy will run at.
不仅仅是因为极佳的材料选择有助于建筑结构的高机动性，还有一系列设置在建筑侧边的碳纤维槽体增加建筑稳定性。
Not only does the material choice effect the actual mobility of the structure, but a series of carbon fiber "gutters" that run down the side create added structural stability.
对高精度导航系统和大机动场景来说，对偶四元数算法是一个更好的选择。
The new algorithm turns out to be a better choice than the conventional algorithm for high-precision navigation systems and high-maneuver applications.
基于这个原因，老实说，我认为这是你最好的玩具购买乘坐机动当你有一个学龄前儿童(3岁)或年龄较大的小孩，因为选择是很多。
For this reason, honestly, I think it's better for you to buy a motorized ride on toy when you have a preschooler (3 year old) or older toddler since the choice is plenty.
建立了机动再入弹头随机数学模型，根据攻击目标的要求选择合理的滑模变结构开关面。
The Stochastic mathematic model of maneuvering reentry warhead was proposed, and the rational slide switch surface was chosen based on the desire of attacking ground target.
从另外一个角度看待这将要想要好多我们看到自己能够改变和机动的过程中，选择我们的生活和人际关系。
Another way to look at this is to ask how much we see ourselves able to change and maneuver, to choose the course of our lives and relationships.
有层次的和大致成方型的石块的宽选择面赋予了设计家少见的机动性。
The designers are endowed with rare mobility by the widely selective surface of the stratified and square stone block.
该文对武汉市城市道路机动车道宽度进行了研究，选择合理的机动车车道宽度，具有十分重要的经济和社会意义。
The article studies the motor vehicle lane width of the urban roads in Wuhan City and selects the reasonable lane width for the motor vehicles, which have the economical and social significance.
机动管线是用于实施油料补给的装配式钢质管线，正确选择防护涂层具有重要意义。
The mobile pipeline is an assembled steel tubing used for supplying oil. It is very important to select appropriate anticorrosive coatings.
车削加工机动时间主要取决于切削用量的选择，切削用量的选择直接影响车削加工成本，因而，对车削加工机动时间的研究非常必要。
The machine time for turning depends on the selection cutting parameters that affect the cost of turning, so a study of machine time for turning is necessary.
最理想的是，在保持安排的机动性的同时，讨论下你的选择。
Ideally, you'll discuss your options while keeping arrangements loose.
本文结合舰船操纵运动数学模型，充分考虑到舰船的旋回惯性和环境因素的影响，利用优选法选择操舵时机，提高了舰船返回原航迹机动的精度。
In this paper, basing on the maneuvering mathematical model, we consider the influence of environments, then choose the optimum rudders shifting time by the use of optimum seeking method.
为了得到最佳的综合效果，机动襟翼的参数选择必须考虑对飞机结构和系统的影响。
To the end of optimum comprehensive effect, the effects on both the aircraft structure and the system must be taken into account during the choice of the parameters of maneuvering flaps.
大型带式输送机的可控起动过程的合理选择是降低输送机动载荷的重要途径。
For a large belt conveyor, choosing the correct controllable starting way is an important approach to reducing the conveyor dynamic load.
由于选择了新的机动加速度量，从而得出线性的状态方程，由机动指令的实时估计得到机动目标自适应跟踪卡尔曼滤波器。
A linear state equation is got from selection of maneuvering acceleration. The adaptivity of adaptive tracking Kalman filter is represented by estimation of maneuvering commander at real time.
在比较分析的基础上介绍了选择光电传感器法作为智能动平衡仪获得基准信号的方案，并将此方案成功应用于智能化整机动平衡仪中。
The photoelectric sensor is selected as reference signal obtained from intelligent dynamic balance instrument. The method is successfully used in intelligent overall dynamic balance instrument.
这就增加了熟练工人的机动性，他们中的很多人将自行开业。将增加更多各种各样的，独立自主的需求。及雇员自我保障方法的选择。
This increased mobility of skilled workers, many of whom will be self-employed, will bring increasing demands for more variety, self-reliance, and choice in the way that employees insure themselves.
通过分析北京市198个交通影响评价项目中686个机动车出入口的交通特征，选择具有代表性的44个机动车出入口进行了交通调查。
Therefore based on the characteristic analysis of 686 vehicle accesses from 198 TIA projects in Beijing, 44 survey locations were chosen as the typical study objects for this research.
巧妙的舱盖安装：你的选择是以轻便为主，这对一些机动船的上的小的船舱或者是帆船来说都是个很好的选择。
Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
简述了多机空战仿真系统的功能与组成，对其中的目标选择、机动决策、战果评定等问题进行了研究。
Simulation study of modern air combat has progressed to the point where as many as four aircraft with stateofthe art equipment on one side are visualized to fight against four on the other side .
简述了多机空战仿真系统的功能与组成，对其中的目标选择、机动决策、战果评定等问题进行了研究。
Simulation study of modern air combat has progressed to the point where as many as four aircraft with stateofthe art equipment on one side are visualized to fight against four on the other side .
应用推荐