当一组名词(如“白蚁和有机体”)前有一个修饰语(如“活动着的”)时，你一定要弄清楚这个修饰语是修饰两个名词还是仅仅修饰第一个名词。
When adding a modifier like "active" before a compound of nouns like "termites and organisms", be sure to clarify whether you intend the modifier to apply to both nouns or just the first one.
一组新发现的21亿年前的古老有机体化石可能是地球上已知最早的复杂生命体。
A newly discovered group of 2.1-billion-year-old fossil organisms may be the earliest known example of complex life on Earth.
代谢组学主要是对机体产生或存在小分子化学代谢物进行研究。
The metabolome is the complete complement of all small molecule chemicals (metabolites) found in or produced by an organism.
他们使用以前大流行病毒株的蛋白组来做这些：一个蛋白组是一个机体的基因表达的所有氨基酸的全部集合。
To do this they used "proteomes" of past pandemic virus strains: a preteome is the entire collection of amino acids that is made when all the genes in an organism are expressed.
当一组名词(如“白蚁和有机体”)前有一个修饰语(如“活动着的”)时，你一定要弄清楚这个修饰语是修饰两个名词还是仅仅修饰第一个名词。
"When adding a modifier like" active "before a compound of nouns like" termites and organisms ", be sure to clarify whether you intend the modifier to apply to both nouns or just the first one."
乌拉地尔组可减轻手术切皮时的心血管反应，但对机体的应激反应的抑制作用不明显。
Uradil can reduce hemodynamics changes in skin incision, but it can not effectively decrease stress reaction.
人体中的每一个细胞，和其他动植物一样，都包含了完整的“基因组”，或称为使他们是特定有机体的基因蓝图。
Every cell in the human body, and that of plants and other animals, contains the entire "genome," or genetic blueprint of life of the particular organism.
当您将一个修饰语（如“活动的”）放在一组名语（如“白蚁和有机体”）之前时，一定要弄请这个修饰语是修饰两个名词还是仅仅修饰第一个名词。
When adding a modifier like "active" before a compound of nouns like "termites and organisms, " be sure to clarify whether you intend the modifier to apply to both nouns or just the first one.
本机由机体上下冲孔筛箱、振动源、机座及减震器三组部件构成，机体与机座连接由4档减震器金属弹簧对称定位。
The Machine consists of up-down stamped screen box, vibrator and shock absorber, 4-speed vibration-reducing metal spring connects body to base in symmetrical position.
因为我们每个细胞含有完全相同的DNA，我们机体有许多机制，如DNA甲基化，来控制一定类型细胞的基因表达，该过程称为基因组印迹。
Because we have identical DNA in each of our cells, our bodies have mechanisms, such as DNA methylation, to control which genes are expressed in certain cell types-a process called genomic imprinting.
蛋白质组学是在后基因组时代出现的一个新的研究领域，它是对机体、组织或细胞的全部蛋白质的表达和功能模式进行研究。
Proteomics is a new research field appeared in post genome era, which studies all the protein expressions and function models of organism, tissues or cells.
饮酒组与对照组无显著差别，饮酒对机体脂质过氧化作用的影响需进一步研究。
The alcohol drinking group and the control group have similar result, the influence of drinking on body lipid peroxidation should be further studied.
我们如何从基因组看出一个有机体的外形？
How can one tell the shape of an organism by looking at its genome?
研究组怀疑该机制延长了衰老T细胞的存活，引起一系列导致机体攻击自身器官的自身免疫问题。
The team suspects that this mechanism prolongs the survival of older T-cells, causing a cascade of autoimmune problems that spur the body to attack its own tissue.
毒理基因组学主要在基因组水平上研究机体对环境因子的应答反应，了解基因和环境交互作用在疾病发生中的作用。
Toxicogenomics mainly study the response of human body to the environmental elements, and understand the effect of gene-environment interaction to the disease in molecular level.
最后，确定大片段人类基因组和其它机体的DNA序列。
Finally, to determine the DNA sequence of a large fraction of the human genome and other organisins.
结果表明两种运动方式的力竭性运动都引起皮质醇含量的增加和机体免疫机能的下降，且跑步力竭组引起机体的应激状态和免疫功能下降更为明显。
It shows that exhaustive exercise in two different ways could decrease the function of immunity and the decreasing of the immune function by running was more than that by swimming.
两组浸提液皮内注射后均未引起家兔实验区的红斑及水肿反应，提示材料对动物机体没有刺激性。
Intradermal injection no erythema papule and nodule were observed after intradermal injection in both groups indicating that the material has no stimulation to the body.
在数字有机体流媒体系统中，流媒体组播业务是一项主要的系统应用。
In the stream media system, multicast application is one kind of important application services.
结论脾气虚证发生有免疫相关基因组学基础，脾虚时机体免疫功能紊乱。
ConclusionThe genesis of Pi-Qi deficiency syndrome has its immune associated genomic basis, and the immune functions are disordered in patients with that syndrome.
值矛盾：单倍体基因组中dna的量与机体生物学上的复杂度缺乏联系。
C-value paradox: the lack of correlation between the amount of DNA in a haploid genome and the biological complexity of the organism. (C-value refers to haploid genome size.)
代谢组学方法越来越多地用于研究有机体与生态环境的相互作用。
Metabonomics methodology is increasingly being applied to investigate the interactions of organisms with their natural ecological environment.
目的通过对不同肝病患者与正常对照组外周血清免疫球蛋白及T淋巴细胞亚群的检测，探讨肝病患者的机体免疫状态及临床意义。
Objective\ To evaluate the clinical implications of serum immunoglobulins and peripheral T-lymphocyte subsets in patients with various hepatic diseases.
结果：治疗组在提高机体免疫力方面明显优于对照组（P＜0.05）。
Results:The treatment group increase in immunity obviously better than the control group(P<0.05);
痰（湿）热互结组患者平均抵抗素较非痰（湿）热互结组患者高，血清抵抗素能够某程度反映机体痰（湿）热证候的情况。
The level of blood resistin in phlegm-heat group was higher than those with non-phlegm-heat Syndrome.
代谢组主要研究机体中相关反应进行后遗留的特征性的化学混合物，即代谢物。
The scientists used an approach called metabolomics, which focuses on the unique mix of chemicals, called metabolites, that reactions throughout the body leave behind.
代谢组主要研究机体中相关反应进行后遗留的特征性的化学混合物，即代谢物。
The scientists used an approach called metabolomics, which focuses on the unique mix of chemicals, called metabolites, that reactions throughout the body leave behind.
应用推荐