首先，是刺激。这是一个有机体活动的准备阶段。
One link is arousal, which is the level of activity or preparedness for activity in an organism.
笋的保鲜从来都是个很大的麻烦，笋只是一个芽，是整个植物机体活动最旺盛的部分。
The way to retain freshness of bamboo is very hard. Bamboo shoots are only a kind of bud, which is the most vigorous part of the whole plant organism.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
请记住，将在其中执行测试的环境与生产环境不可避免地存在细微的差别：当您正在构建SOA时，当前环境是一个活动的有机体。
Remember that the environment in which you test will inevitably have slight differences from the production environment: While you're building your SOA, your current environment is a living organism.
当一组名词(如“白蚁和有机体”)前有一个修饰语(如“活动着的”)时，你一定要弄清楚这个修饰语是修饰两个名词还是仅仅修饰第一个名词。
When adding a modifier like "active" before a compound of nouns like "termites and organisms", be sure to clarify whether you intend the modifier to apply to both nouns or just the first one.
木卫二上的火山活动可以提供维持生命所需的热量，以及活有机体必需的化学物质。
Volcanic activity on the moon could provide life-supporting heat, as well as important chemicals needed by living organisms.
阳光下活动减少意味着暴露于紫外线辐射的时间缩短，而紫外线辐射会生成自由基，对机体造成损害并加速组织衰老。
Reducing the time spent in sunlight helps minimise exposure to UV radiation, which creates free radicals known to damage and age tissues prematurely.
氟是机体必需的微量元素之一，氟与人体生命活动及牙齿、骨骼组织代谢密切相关。
Fluorine is one of the essential microelement of human body. There are close correlation in fluorine and human body life activity, tooth and skeleton constitution metabolism.
随着海拔高度的增加，大气压降低，氧分压随之下降，低压缺氧成为危害机体机能活动的主要因素。
As altitude increasing, air pressure as well as oxygen pressure does decrease. Hypobaric hypoxia has become the main factor of interfering with life activity.
时间生物学是研究机体乃至单细胞活动的生物节律及其时间结构和应用的科学。
Chronobiology is a newly rising science studying the biologic rhythm, time structure and application of organism and monoplast.
你的活动量很小，机体老化的过程就越快，你就越容易面临生理和心理方面的种种问题。
When you exercise little, the aging process of your body will accelerate, and you are vulnerable to physical and psychological problems.
心肺适能，或有氧适能，是指持续体力活动或锻炼时机体循环系统和呼吸系统向骨骼肌供氧的能力。
Cardiorespiratory fitness, or aerobic fitness, is the ability of the circulatory and respiratory systems to deliver oxygen to skeletal muscles during sustained physical activity or exercise.
饮食是摄取营养，维持机体生命活动的必要条件。
A necessary condition to obtain nutrition for maintaining the life activities of the human body is food intake.
氟是机体生命活动所必需的微量元素之一，具有多方面的生理作用。
Fluorine is one of the necessary trace elements for the body and it has many physiological effects.
结论HCV感染可触发机体自身免疫反应，HCV感染者定期检测RF有助于监测病情的活动性。
Conclusion HCV infection may bring on auto immune reaction, a regular detection of RF in HCV infection is helpful to monitor the activity of the disease.
脑是机体高级神经活动的重要器官，具有复杂的生理功能，代谢极为活跃。
The brain is a higher nervous activity critical organ, have complicated physiologic function, and have an active metabolism.
一切有机体都是由细胞构成，细胞是生命活动的基本单位。
All living organisms are made of cells. The cell is the fundamental unit of life.
它主要研究与人类疾病有关的病原微生物的形态结构，代谢活动，致病机理机体的。
It studies pathogenic microorganism relevant to human being disease form structure, supersession activity mainly, pathopoiesia mechanism airframe's.
线粒体是细胞的“动力工厂”，它提供机体所有生命活动和生化反应不可或缺的能量。
Mitochondrions are "the plant of power" with cell, supplying the energy which body depends on all the time in every biology chemical reaction or action of livers.
我的观点与之不同的是，将组群活动看成联合有机体。
The change in viewpoint here would be to regard the group activity as a combination organism.
我们身体所需的卡路里数量是由我们的机体类型决定的，如我们有多重以及需要多少活动量。
The number of calories our body needs depends on what our body type is, how much we weigh and how active we are.
自主神经系统的统一活动，对于机体的健康具有重大意义。
The integrating action of the autonomic nervous system is of vital importance for the well-being of the organism.
铁卟啉作为机体的载氧体，直接参与生命过程的活动。
有机体的活动依赖细胞个别或协同的活动。
The activity of an organism is dependent on the activities of cells, individually and collectively.
氧是维持人体生命活动的关键物质，血氧饱和度是反应机体供氧是否正常的一个重要指标。
Oxygen is the key material to human's life, and oxygen saturation is one of the important indexes reflecting organic oxygen delivery status.
生理节奏的节律：由许多有机体表现出来的，日常的有节奏的活动循坏，以24小时的区间为基础。
A daily rhythmic activity cycle, based on 24-hour intervals, that is exhibited by many organisms.
了解各种食物的微机体，以及他们对食物的败坏、毒化、以及制造活动的重要性与控制。
To give an understanding of the types of micro-organisms associated with food; their significance and control in food spoilage, food poisoning and food manufacturing operations.
现金是企业机体的血液，是制约企业经营活动的首要因素，是经营者、投资者和债权人关注的焦点。
The cash is enterprise blood, it control business operation, Manager of a business or an industrial enterprise give much heed to the statement of cash.
现金是企业机体的血液，是制约企业经营活动的首要因素，是经营者、投资者和债权人关注的焦点。
The cash is enterprise blood, it control business operation, Manager of a business or an industrial enterprise give much heed to the statement of cash.
应用推荐