上半场双方都机会多多，比赛节奏很快，质量很高。
In the first half there were lots of good chances at both ends and the game was played at a high tempo.
尽管机会多多，菲力浦·科库将球踢在门柱上和裁判无情的压制，荷兰队出名的结局还是让他们在德国再一次失望。
Despite a flurry of chances, a ball on the bar from Phillip Cocu and relentless pressing, the Netherlands' famed finishing let them down yet another time in Germany.
保持多多申请工作机会对找份新工作是很重要的---这是场马拉松，可不是次短跑。
Staying on top of as many job opportunities as possible is essential to finding a new job — this is a marathon, not a sprint.
我们一生中有许许多多机会，但是有时侯，由于我们任凭日常困难把自己压垮而失去它们。
We have so many opportunities in this life, but sometimes we miss them because we allow ourselves to become weighed down by our daily struggles.
多多参加公司外部的行业活动更可以为你带来意想不到的机会，扩展你的交际范围。
Start attending more industry events outside the company; they can be a gateway to unexpected opportunities and help strengthen your network.
许许多多儿童没有机会获得基本教育。
Millions of children do not have the chance to obtain a basic education.
多多重复你的上述想法，直到你得到发言机会
Repeating the start of your statement several times until you're given the floor.
社会上程序员这么紧缺，阿里人才济济，大概是不怎么缺人，最好多多开除一些，最好能开除上几百个，给其他公司一些机会。
The society so the shortage of programmers, Ali is probably not a galaxy of talents, lack of people, a lot of the best fire, best can fire on hundreds of other companies, give some opportunities.
如何创造机会使大家受益多多？
许许多多青年人有机会上大学。
Many young people have the opportunity to attend university.
另一方面，你也有很好的机会提高英语，如果再有一点点运气和多多的礼貌，说不定还会结交一个老外朋友。
You, on the other hand, would have a great chance to polish your English, and with a little bit of luck and a lot of courtesy, you might make a new foreign friend.
依旧有许许多多的灵魂不相信，或者甚至嗤之以鼻，对于这伟大奇妙的机会，把这些老旧的振动远远抛在身后。
There are many souls still unsure or even oblivious to the wonderful opportunity to leave the old vibrations behind.
错误是学习的机会，因此请多多为自己创造这样的机会吧。
A mistake is an opportunity for learning; therefore, please create the opportunities for yourself as such as many as you can.
英语已经变得越来越重要了，你也该抓住这个好机会，多多练习。
Since English has become more and more important, you should also take good advantage of your opportunity and try to practice more.
我们踢了一小时的好球，制造了许许多多的机会。
For an hour we played very well and created a number of chances.
记住，生活会给你提供许许多多的机会去学会承担责任。
Remember, life will provide you with plenty of opportunities to get it right.
他们的教练总是说，把握住这个转折期就能创造许许多多机会，曼联就是这样。
Their manager always says that if you are in with a shout at the turn of the year you have a hell of a chance, and that is the case with United.
生活不断地赐予你许许多多机会，而你唯一需要做的只是把握其中一个。《托斯卡尼艳阳下》 》。
Life offers you a thousand chances … all you have to do is take one.
结果，中国公民的志愿服务潜能和激情没能找到机会释放，而同时有许许多多的服务要求都没能得到满足，这种情况应该改变。
As a result, the potential and passion of Chinese citizens for volunteer service find no way out, whereas at the same time so many important service needs go unmet. This situation should be changed.
结果，中国公民的志愿服务潜能和激情没能找到机会释放，而同时有许许多多的服务要求都没能得到满足，这种情况应该改变。
As a result, the potential and passion of Chinese citizens for volunteer service find no way out, whereas at the same time so many important service needs go unmet. This situation should be changed.
应用推荐