但是进入名牌大学的机会只有一次。
But there is only one chance to get into a famous university.
创造第一印象的机会只有一次。
留下好的第一印象的机会只有一次。
留下第一印象的机会只有一次。
留下好的第一印象的机会只有一次。
有些机会只有一次，请抓住它们。
机会只有一次。
白夫人道：“机会只有一次，你自己决定要不要来。”
The white madam's way:"The opportunity only has once, you decide to want by yourself don't ."
女人真正能改变男人的机会只有一次，就是他还是婴儿的时候。
The only time a woman really succeeds in changing a man is when he's a baby.
你不应该因为别人拒绝我，我不是他。你该抓住这次机会，机会只有一次。
You shouldn't refuse me because of others, I'm not him, you should catch the chance which would appear before you for only one time.
你可以看到或者尝试去做一件事很多很多次，但是你初次看到或者初次尝试的机会只有一次。
You can see or do something a million times, but you can only see or do it for the first time once.
当你在买这些东西上省钱时，每个折扣只有一次使用机会。
When you save money on these purchases, each discount only happens once.
学生只有一次补考机会。
造成损害:你永远只有一次机会去打造第一印象。
The damage: You only get one chance to make a first impression.
我们的孩子只有一次机会得到良好的教育。
他只有一次机会搭弓射箭，大快朵颐或者挨饿过活，成败在此一举。
He had only one shot with his bow and arrow. With that shot, everyone ate or everyone starved.
记住，你只有一次获取良好印象的机会。
Remember, you only have one shot at making a good impression.
如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福，格洛丽亚，那就不应该没尝试就死去。
If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.
制定这个计划很重要，因为一旦你站在月亮前面，它上升得很快，你只有一次机会去拍摄你想要的照片。
It's important to plan the project, because once you're in front of the moon, it rises so quickly and you only have one chance to get the shots you want.
你可能只有一次机会服事某人，因此要把握时机。
You may only get one chance to serve that person, so take advantage of the moment.
既然您只有一次机会去证实它，所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。
Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
盘点生活中的一切，你只有一次机会！
Pack all there is into your life; you only pass this way once!
又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。
CD- R只有一次机会：首先格式化将会创建一个带有空文件系统的盘。
There is only one chance with a CD-R: formatting it first would create a disk with an empty filesystem.
因为你幸运，所以获得了一次面试机会，所以不要以为那个职位只有你一个人去面试。
So because you were fortunate enough to land an interview, don't fall into the trap of thinking that you are the only person interviewing for that position.
他们不会错过这个一生只有一次的机会，幸福的度过这个秋天。
They will not miss this chance, which is given once in life, and spend their autumn happily. This secret may certainly cause major family problems.
你只有这一次机会，不要错过引爆众人的机会。
你只有这一次机会，不要错过引爆众人的机会。
应用推荐