-
人们尊称他为朱老。
People respectfully called him the venerable Zhu.
《新英汉大辞典》
-
朱迪斯已经结婚，有4个孩子。
Judith is married with four children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉•伯奇尔以其聪慧机智闻名。
Julie Burchill is famous for her rapier wit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他突然明白他再也见不到朱莉了。
It suddenly came home to him that he was never going to see Julie again.
《牛津词典》
-
朱利安已经想出几个筹款的新办法。
Julian has been thinking up new ways of raising money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是知道的，朱莉娅马上要离开了。
As you know, Julia is leaving soon.
《牛津词典》
-
该事件发生后不久，朱莉被停职了。
Julie was suspended from her job shortly after the incident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让咱们为朱莉娅和她的新工作干杯。
Let's drink to Julia and her new job.
《牛津词典》
-
朱迪最喜欢的颜色是粉红色。
Judi's favourite colour is pink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的戏剧老师相信朱莉是未来的明星。
Her drama teacher is confident Julie is a star in the making.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？
Peter and Judy seem made for each other, don't they?
《牛津词典》
-
唐和朱莉他们自己付的款。
Don and Julie paid for it themselves.
《牛津词典》
-
朱迪丝坐在窗边的摇椅上。
Judith was sitting in a rocking chair by the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉房间的门卡不能用了。
The electronic key card to Julie's room would not work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉耷拉着眼皮斜看着她。
Julie squinted at her through lidded eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉娅心肠软，见他悲伤动了恻隐之心。
Julia's soft heart was touched by his grief.
《牛津词典》
-
马丁正考虑起诉朱克曼。
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我为朱莉的婚姻处于破裂的边缘感到难过。
I'm sad that Julie's marriage is on the verge of splitting up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉敲了敲我的房门，接着将头探了进来。
Julie tapped on my door and poked her head in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉娅是一个非常坚韧，说话尖锐的女子。
Julia was a very tough, sharp-tongued woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的中间名叫朱斯丁。
His middle name is Justin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱克曼先生结交不广。
Mrs. Zuckerman does not fraternize widely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱迪收集青花瓷器。
Judy collects blue and white china.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱迪丝在门口徘徊。
Judith was hovering in the doorway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但是朱尔斯并不热衷于课堂学习，他渴望冒险。
But Jules was not eager for classroom learning, he hungered for adventure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当阿蒂彻底不再来拜访后，朱莉又找了个男人。
When Artie stopped calling altogether, Julie found a new man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱莉娅不得不克制住自己，不去抚摩他的头发。
Julia had to subdue an urge to stroke his hair.
《牛津词典》
-
他和他的头号对手朱塞佩·德·丽塔都没有赢。
Neither he nor his archrival, Giuseppe De Rita, won.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
朱迪斯能够模糊地记得她母亲当时正躺在沙发上。
Judith could vaguely remember her mother lying on the sofa.
《柯林斯英汉双解大词典》