本文着重从术语学研究的角度分析了语言学术语的特点。
This paper aims to analyze some characteristics of linguistic terminology from the perspective of research of terminology science.
“神舟”五号载人飞船的发射成功,给术语学研究带来许多有益的思考。
The fact that the Chinese Shen Zhou-5 manned spacecraft success-fully accomplished its mission sets us thinking about the adaption of terminology.
本文主要从符号学的视角分析术语作为特殊符号的功能及俄罗斯术语学研究中的符号学方法。
This paper analyses the function of term as a special symbol and semiotic method in Russian terminology research.
第二阶段,汉语术语学研究方向多样化,除了术语规范中的实践问题外,还有术语学基本问题、教育及学科建设问题等。
In the second stage, in addition to paying attention to practical problems, it researched basic items, education and subject construction.
在非语言交流术语中,身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
研究者将它身上的大概两万个基因与人类和鸡禽的基因进行了比较,他们期望从中探索所谓的“可保存综合体”领域,这是生物学领域的术语,其实就是寻找在两种相差较远的生物中存在的,最为相似的基因组。
The researchers compared the frog's roughly 20,000 genes to those of humans and chickens. They were looking for areas of so-called "conserved synteny."
人种学是从人类学中借用的一个术语,意味着对人类文化进行系统的浸入式研究。
Ethnography is a term borrowed from anthropology, meaning the systematic and immersion study of human cultures.
这些思想冲击着现代术语学的研究。
These thoughts influence the research of modern terminology science.
“以诗为词”是现当代词学研究中的常见术语。
Regarding Shi as Ci is a familiar term in contemporary study of Ci.
他提出了“经济学”这个术语,并将其定义为关于良好秩序跟可经营安排的理论或研究。
He suggests the term "economics," which he defines as "the theory or study of good order and workable arrangements."
无被害人犯罪古已有之,但是作为一个专门的法律术语而纳入犯罪学研究领域却是晚近的事情。
No-victim crime existed in ancient society, but until recent times it became a specialized legal terminology in criminological research.
简要地叙述了“非史密斯地层学”术语的由来、基本概念及研究近况。
This paper introduces the derivation and basic concept of the non Smith stratigraphy and the present development in its research.
术语学或从其亲缘学科中借鉴研究方法,或从其理论中得到某种启示。
Terminology does not only derive nourishment from their methods of study, but also receive enlightenment from their theories.
一方面,语言学为失语症研究提供理论支持,为失语症患者言语障碍的描述、分析提供术语和理论框架,同时对失语症患者言语功能的康复起指导性的作用;
On the one hand, linguistics not only provides the study of aphasia with a theoretical framework and the necessary technical terms, but also provides speech therapists with theoretical instructions.
对“体育科学”这一术语的中、英文概念和英文的不同表达方式进行了研究,探讨了该术语的含义范围和多种内涵,对于加深理解这一科学概念具有一定意义;
The basic concept of the term SPORT SCIENCE in both Chinese and English and its different expressions in English were studied with attention to its meaning limitation and multi-connotations.
论文力图从符号学角度为艺术语言研究提供一个新的视角。
This dissertation tries to provide a new perspective for artistic language study on the view of semiology.
但我国的文学理论研究习惯于模糊性地运用概念、术语,甚至关于文艺学、艺术学与文学理论等学科基本概念,都很少有清晰的论述,在使用中往往都是并用或相互替代,并无清醒的概念意识。
But the concept, such as the science of literature, the science of art and the literary theory, is being vaguely used, and even is replaced by each other. There is no clear consciousness of concept.
随着术语学理论研究的不断深入,从术语学角度看待术语翻译的问题,为术语的统一与规范提供了充实的依据。
With the theoretical progress in the study of terminology, translating terms from the terminological point of view provides a well-grounded platform to unify and standardize terms.
在对法律术语研究领域进行分析和总结之后,我们归纳出俄语法律术语的研究方法有三种类型:语言学的研究方法、术语学的研究方法、跨学科的研究方法。
After analyzing and summarizing the study of law terms, we find three types of studying approaches to law terms in Russian, namely linguistic, terminological and inter-disciplinary approaches.
本文概述了术语、术语学、术语数据库研究的必要和国内外研究的现状,探讨了术语的界定、术语的基本特征、术语与一般词语的共同特征和区别特征,流通度与术语的自动提取等有关问题。
Then it discusses the definition of terms, the basic features of terms, the shared and distinctive features between terms and general words, and how to use Circulation to extract terms automatically.
中国当代女性艺术的“内审视”现象是指在中国当代艺术语境下,女性艺术题材的现象学研究。
Art of Chinese Women "internal review" phenomenon refers to the phenomenology's research of female artistic theme in the context of contemporary art in China.
元语言:为分析和描述某种特别研究的语言学符号和术语。
Metalanguage: certain kinds of linguistic signs or terms for the analysis and description of particular studies.
元语言:为分析和描述某种特别研究的语言学符号和术语。
Metalanguage: certain kinds of linguistic signs or terms for the analysis and description of particular studies.
应用推荐