在科学领域,术语准确性很重要。
文法正确,结构严谨,法律英语术语准确、正式。
The essay is well-written with appropriate grammar, well-knit structure, accurate and formal legal English terms.
缇文法正确,结构严谨,法律英语术语准确、正式。
Thee essay is well-written with appropriate grammar, well-knit structure, accurate and formal legal English terms.
该公司不仅整个开发新概念建设工程,但已创造了自己词汇的强大和有意义的术语准确地描述其富有远见的架构。
The firm has not only developed entire new concepts for building engineering, but has created its own vocabulary of powerful and meaningful terms that accurately describe its visionary architecture.
所用的术语相当不准确。
科学家在试着准确描述人类是如何持续改变这个星球的同时,也在塑造着术语的发展进程。
Scientists shaped the history of the terms while attempting to accurately describe how humans continue to alter the planet.
在为企业定义可重用服务(逻辑)或在注册表中发布服务(物理)的上下文中,规范是准确的术语。
The specification is the precise term in the context of defining reusable services for the enterprise (logical) or publishing services in the registry (physical).
在与服务交互或调用服务的上下文中,实现是准确的术语。
The realization is the precise term in the context interacting with a service or calling a service.
在这种情况下,使用术语“克隆”不是很准确。
The use of the term "clone" is not entirely accurate in this case.
新术语更加准确并且更容易理解。
The new terminology is more precise and easier to understand.
在这个例子中,简化的英语再加上对正式术语的准确引用就足够了。
Simplified English with precise references to formal terms is sufficient in this case.
“看看我们,我们会说英语,但还是不能把所有的医学术语都准确地进行发音并且加以解释。”科瓦克说。
"Look at us. We speak English, and we can't pronounce all the medical terminology and explain things," Kovac said.
她需要理解这个术语在自己公司中的准确定义。
She needs to understand how this term is specifically defined in her company.
当我还是连续剧《仁心仁术》的编剧和出品人时,我十分强调在节目中要尽可能准确地使用医学术语。
When I was a writer and producer on the NBC series er, I stressed the importance of presenting the medical technicalities on the show as accurately as possible.
但这不是个完美的解决方案,它不能完全消除误解,一个没有二义性的准确术语如果不带来其它问题的话,或许会达到更好的效果。
This is not a perfect solution; it cannot completely eliminate the problem. An unambiguous and correct term would be better, if it didn't present other problems.
主题专家Tom正在查阅公司的业务词汇表,并惊讶地发现术语actualNetPresentValue的定义并不准确。
Tom, a subject matter expert, is reviewing his company's business glossary and is surprised to see that the definition of the term Actual Net Present Value is not accurate.
你需要用准确的术语描述你的web应用,从中人们能够得到应有的价值。
Define your Web application in concise terms, so people get the value you provide.
引用完整性是一个美妙的sql术语,它指的是保持数据库中的所有数据都是干净的,没有错误或者多余的数据,表之间的连接准确合理。
Referential integrity is a fancy SQL term that refers to keeping all the data in your database clean, free from incorrect or unused data, and accurate in terms of joins across tables.
本文试图澄清与SOA架构模式企业服务总线相关的许多主题和术语,从而提高术语的准确性。
This article attempted to bring precision and clarity to a broad range of topics and terminology around the SOA architectural pattern enterprise service bus.
重新改进问题,准确定义术语,了解论证如何起作用等是很困难的,除非你确实把它们写下来。
It is hard to refine your questions, define your terms precisely, or know just how your argument will work until you have actually written it all down.
罗氏理论的主要问题在于,其人格理论中的部分术语和概念缺乏准确性和专一性。
The main problems with this theory of personality are related to the lack of precision and specificity regarding some of the terms and concepts.
准确地理解和谈论XML中很多微妙的术语是正确使用这项技术的基础。
Thinking and speaking precisely about the many subtle concepts in XML is essential to using the technologies properly.
本文的其余部分不使用“服务”这个经常含义模糊的术语,而是使用下面这些特定的术语,以求更准确地表达含义。
Rather than use the often ambiguous term "service," the following specific terms will be used throughout the remainder of this article in an attempt to be more precise.
本节给出了有关仪器准确度的若干术语的定义。
This section defines a number of terms related to instrument accuracy.
科技名词术语的准确翻译更是个学术问题,也是伴随科技进步需要经常研讨的永恒课题。
Furthermore, the accurate translation of them is an academic problem, and a timeless topic discussed together with the progress of science and technology.
然而,只有很少人真正能够理解这个术语的准确含义,了解某一特定的阻尼因子量度如何能对最终声音重放的结果产生影响,或者有那些因素和系统或阻尼因子有关。
However, few people actually understand precisely what the term means, what the consequences of a particular damping factor rating might be for the ultimate desired result sound reproduction!
使学生准确理解和掌握生理心理学中的一些基本名词和术语。
Makes the students to understand accurately some of the basic terms and terminology of physiological psychology.
使学生准确理解和掌握生理心理学中的一些基本名词和术语。
Makes the students to understand accurately some of the basic terms and terminology of physiological psychology.
应用推荐