我需要外科改造术来给我一个新鼻子。
我从没整过容，虽然人们一直以为我做过鼻子整形术。
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
他正在练习自卫术。
他用催眠术作为治疗的一部分。
我被他出众的推销术迷住了。
他既展示了雄辩的演讲术又显示了决心。
她自称有通灵术，能帮助活人与死者沟通。
She claims to be psychic and helps people to contact the dead.
这一发现似乎证实了流行占星术的一些观点。
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
我在上课学防身术。
只有针灸、按摩或推拿术才能实现永久的治愈。
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic, or manipulation.
占星术只是无害的、让人逃避现实的消遣方式。
她参加了诸如瑜伽术和治愈术的多起新世纪活动。
She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.
政治竞选更多取决于诡辩之术而非对经济是否懂行。
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.
摄影术的吸引力部分在于它那些小装置和机械玩意儿。
Part of the attraction of photography is gadgets and mechanical doodads.
你从来不告诉我你在想什么。我是不是该用心灵感应术呢？
You never tell me what you're thinking. Am I supposed to use telepathy?
在其他旁观者呼叫911的同时，迈克穆兰做了心肺复苏术。
理查德告诉过我16世纪的关于炼金术的三卷对开本书籍的事。
Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.
达尔茜还去看了精神科医生，那医生使用催眠术帮她消除恐惧感。
Dulcy also saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
活字印刷术、指南针、火药和造纸术被称为中国四大发明。
The movable type printing, the compass (指南针) , gun powder and the paper making are called four great inventions of China.
它比德国的印刷术早了大约400年。
他在公元600年左右发明了印刷术。
活字印刷术是什么时候发明的？
宋朝的毕昇发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing in Song Dynasty.
15世纪西方印刷术有了很大进步。
The fifteenth century saw big progress in printing technology in the west.
2000年前，中国人发明了造纸术。
毕昇经过多次尝试，发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing after trying many times.
二十四节气被认为是中国继造纸术、印刷术、指南针和火药之后的第五大发明。
The 24 Solar Terms is regarded as China's fifth great invention, after papermaking, printing, the compass and gunpowder.
造纸术是中国人在西汉时期发明的。
Paper-making was invented by the Chinese in the Western Han dynasty.
心肺复苏术是一种救生技能，可以帮助那些濒临溺水的人。
CPR is one of the lifesaving skills that can help others who are near drowning.
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
应用推荐