1953年，随着一本名叫《应用想象学》的商业图书的出版，小组式头脑风暴开始流行。
Brainstorming in a group became popular in 1953 with the publication of a business book, Applied Imagination.
请试想能够以这种方式和你的读书小组一起阅读一本小说，或者与你的部门一起阅读销售手册的情景。
Imagine being able to read a novel this way with your book group, or a sales manual with your department.
本照片故事记载了世卫组织及伙伴组织国际反应小组的工作和他们面临的挑战。
This photo story documents the work of the international response team of WHO and partner organizations and the challenges they faced.
本小节将讨论我们的支持小组所处理的一些离开办公室代理问题，并提供一些检修排除这些问题的提示。
This section reviews some of the Out of Office agent problems handled by our support team, and offers some tips on troubleshooting these issues.
我们得到下颌的一部分，却都比我们见过的任何下颚化石都要大，“奥斯陆大学研究这一动物的小组中的一位古生物学家埃斯本说。
We have parts of the lower jaw that are huge compared with anything we've ever seen, " said Espen Madsen Knutsen, a palaeontologist on the team at the University of Oslo that studied the creature.
不受影响的配偶们参加后援小组会议之后，通常会得到抒解。 舍本说。
When unaffected spouses attend support group sessions, they often feel relieved, says Sherburne.
本资源清单是与第9和第10条工作小组主要促进者协商而制定的。
This resource list has been developed in consultation with the Key Facilitators of the working group on Articles 9 and 10.
“10月本是销售旺季，可是今年十月初的销售量出奇的低，”ANZ信用交易小组在周四的一份市场报告里说。
"Early October data has been worryingly weak for the seasonally strong part of the year," ANZ's credit-trading team wrote in a market commentary on Thursday.
因为我知道很多的阅读小组正在等待简装本的发售。
I know a lot of groups were waiting for the paperback release.
本小组的另一场比赛，乌拉圭1比0小胜墨西哥，以小组头名出线。
In the group's other match, Uruguay topped the group with a 1-0 win over Mexico.
本研究的对象是2005年至2006年从印度哈里亚纳邦招募的不满18个月的儿童，其中的4336名儿童构成了干预前小组，另外的5213名儿童构成了干预后小组。
The study involved children aged less than 18 months recruited from Haryana, India, in 2005–2006: 4336 in a pre-intervention cohort and 5213 in a post-intervention cohort.
BookGlutton是去年上线的一个网站，它把1660本书发布到网上，并开发了一些工具让读者们能够组建小组讨论他们最喜欢的标题。
BookGlutton, a site that launched last year, has put 1,660 books online and created tools that let readers form groups to discuss their favorite titles.
但Geronimo小组讨论了在即将实际发行的1.0版本中使用其他类型的应用程序模块进行模块范围的访问。
But the Geronimo team has discussed getting module-scoped access working with other types of application modules in the releases closer to the actual 1.0 release.
结果。研究者回顾3348摘要。一共有161个随机试验被认为在本指引有关的建议。该小组制定了8项建议。
Results. Investigators reviewed 3348 abstracts. A total of 161 randomized trials were deemed relevant to the recommendations in this guideline. The panel developed a total of 8 recommendations.
本研究小组也包括来自内布拉斯加大学、阿肯色大学、范德比尔特大学与北德州大学健康科学中心的科学家。
The team also includes scientists from the University of Nebraska, the University of Arkansas, Vanderbilt University, and the University of North Texas Health Science Center.
本小组的另一场比赛，乌拉圭1比0小胜墨西哥，以小组头名出线。
In the group's other match Uruguay topped the group with a 1-0 win over Mexico.
本研究小组显示只有那些携带被CD K 1磷酸化了的EZH2的细胞才会分化为骨细胞。
The team showed only those cells with EZH2 phosphorylated by CDK1 differentiated into bone cells.
为了新产品，我们必须编一本双语手册。你可以招揽精通两种评议的人，成立一个小组吗？
We need to make a bilingual manual for you new product. Could you get together a team of bilingual people?
本小组上传视频涉及娱乐圈、八卦、新闻、奇闻杂谈、教育、军事等等。
The group upload videos related to entertainment, gossip, news, anecdote topics for education, military and so on.
本小组在本次的研究学习中研究的主要是含羞草这一植物的各个方面。
Our study group in this research is mainly about the Mimosa various aspects of the plant.
这个预测是由日 本 海洋与地球科技研究社的研究小组作出的。
The prediction was made by a research group at the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology.
把成功的事迹与区域协调人及国际扶轮办事员联络人分享，供刊登在本特别工作小组电子通讯信函、全球扶论社活动报导、扶轮世界及英文扶轮月刊。
Shares success stories with the Area Coordinator and Rotary International staff contacts for publication in the Task Force E-Newsletter, the Rotary Newsbasket, RotaryWorld or the ROTARIAN.
本小组提供信息的服务均为免费。
同时对各类提纯方法的机理进行了讨论，简述了本研究小组在提纯方面的工作。
Furthermore the mechanisms involved in these purification methods were discussed. And the work of our group in purifying carbon nanotubes was briefly introduced.
同时对各类提纯方法的机理进行了讨论，简述了本研究小组在提纯方面的工作。
Furthermore the mechanisms involved in these purification methods were discussed. And the work of our group in purifying carbon nanotubes was briefly introduced.
应用推荐