记者未能联系到日本钢铁制造商就此置评。
None of the Japanese steelmakers could be reached for comment.
本文介绍了日本钢铁工业科研工作的概况。
This paper introduces the general situation of iron and steel research work in Japan.
介绍了本钢利用转炉冶炼特殊钢的工艺技术。
The present paper introduces a new technology by which the special steel is refined in the converter.
介绍了本钢浦项合营公司采用的先进轧制技术的概况。
The paper introduces the general situation of modern rolling technology applied by Benxi steel posco rolling company.
并以本钢转炉煤气洗涤废水为处理对象研究混凝效能。
The efficacy of the new flocculant is researched by using the BenXi steelworks' gas washing water.
样本钢b被用来做，经高温变形的沉淀物的动力张力实验。
For the experiment on the kinetics of strain-induced precipitation after hot deformation, steel-B was used.
为此翔实地介绍日本钢铁业在开发无铬表面处理钢板领域的进展。
The development progress on chromium-free coated steel sheet in Japan iron& steel enterprises was introduced.
为本钢减少吨钢耗新水，同时提高供水厂生产整体的自动化水平。
Reducing the total of using water per ton for benxi steel company and set a new high production automatation lever for water supply plant.
介绍了本钢南芬选矿厂的生产现状及其降硅提铁工艺研究和实践。
The present status of the production in Nanfen concentrator, Ben Steel and its research and practice of Silicon reduction and iron increase technology are described.
介绍了本钢薄板坯连铸连轧工艺生产冷轧深冲钢(IF钢)的情况。
This paper describes the production condition of cold rolled deep drawing quality steel (IF steel) by thin slab continuous casting and rolling technique in Bengang.
结合生产实践，对本钢回转窑生产供转炉炼钢用高质量石灰进行研究。
Combined production practices, research is done on the high-quality lime which produced through rotary kiln for converter steel making at Bengang.
本文叙述计算机辅助操作软件在本钢焦化厂粗苯回收过程中的具体应用。
The specific application of computer aid operation software for the crude benzol recovery process in the Coking Plant of Benxi Iron and Steel Group in the paper.
结论：本钢板设计合理，生物力学性能良好，适用于各型不稳定肩胛骨骨折。
Conclusion: This new type of plate is characterized by reasonable design, good biomechanical behavior and could be used in various scapula fractures.
据一家日本钢铁制造商透露，根据合同，炼焦煤价格初步将大幅上涨55%左右。
The price of coking coal under the contracts will surge initially by about 55 per cent, according to one Japanese steelmaker.
针对本钢1600板坯连铸机结晶器振动装置的结构和性能进行了详细地分析和论述。
The paper discusses in detail the structure and performance of crystallizer oscillating equipment for 1600 slab continuous caster in Benxi Steel and Iron Incorpcration.
本文介绍了本钢采用普特结合生产工艺路线研制开发155弹用9260方钢的情况。
The text introductive situation that Bengang adopt process route of produce combine between BOF and special rolling for development 9260 square steel for 155 shell.
本钢薄板坯连铸连轧生产线在调试生产阶段，精轧机F3多次出现轧裂卡钢停产事故。
The Finishing mill F3 repeatedly occurs accidents of rolling crack and stopping steel plate in debugging production stage of thin slab concasting and conrolling production line in Bengang.
介绍了本钢冷轧薄板公司横剪机组板垛设备存在的问题，改造方法和改造后的使用效果。
Existing problem with sheet packing device in the two shearing lines in Benxi Iron and Steel Company, its modification measures and the result after modernization.
以日本钢铁行业为例，它依赖进口铁矿石和煤炭来为日本在美国的汽车工厂生产高端金属。
Consider Japan's steel industry, which depends on imported iron ore and coal to create high-end metal for Japanese automakers in the U.S..
阐述了转炉炉底上涨带来的危害，详细介绍了本钢在预防和处理炉底上涨方面的研究成果。
This paper explains the danger caused by converter bottom rising and minutely introduces the research outcome achieved in Benxi Iron and Steel co.
从热轧产品看：与本钢1700热连轧机相比，晶粒尺寸略小，强度值略高，延伸率略低。
Compared with Bengang 1700 hot rolling mill, the strip rolling product has smaller crystal granularity, higher strength value, and lower extension rate.
介绍了PLC、直流数字控制器及HMI设备在本钢重卷机组电气控制系统改造中的应用。
The applications of PLC, direct current digital controller and HMI equipment in reforming electrical control system of Bengang's heavy coil unit are introduced.
围绕本钢生产石油管线用钢，结合生产中出现的问题，摸索出一套适合本钢热轧厂的最佳工艺。
In production of pipe line steel at Beixi Iron and steel Co. several defects are pre-vented by adopting optimum technology.
介绍了本钢浦项冷轧薄板厂大体积混凝土设备基础的施工方法，以及控制其裂缝开展的技术措施。
The mass concrete construction method for the equipment foundation in BX steel POSCO cold rolled sheet plant and technical measures for controlling its crack development were introduced in this paper.
以含硼铁精矿作为烧结添加剂，在本钢炼铁厂生产条件下，研究了含硼铁精矿对烧结矿质量的影响。
The influence of boron-bearing iron concentrate as additives on sinter quality under the production condition of the iron making plant of BX STEEL was investigated.
日本钢材业的第一位和第三位的合并给了我们一个信号：日本的老板们终于意识到企业重组的迫切需要。
A move to tie up Japan's number one and number three steelmakers is a sign that the nation's bosses are at last responding to the urgent need for corporate restructuring.
结果表明，本钢X70管线钢具有高强度、高抗动态撕裂能力、高低温冲击韧性以及低韧脆转变温度。
The results indicate that the X70 pipeline steel with acicular ferrite microstructure has high strength, high toughness, low transition temperature and high dynamic tear-resistance.
尤其是在魔兽世界里面，暗夜精灵女性显眼的钢管舞，还有侏儒的男性版本钢管舞——谁还不对这些生厌？
Particularly in World of Warcraft, with the Dark Elf female dance being a blatant pole dance set to match the Gnome's male version of it - who hasn't gotten sick of that?
尤其是在魔兽世界里面，暗夜精灵女性显眼的钢管舞，还有侏儒的男性版本钢管舞——谁还不对这些生厌？
Particularly in World of Warcraft, with the Dark Elf female dance being a blatant pole dance set to match the Gnome's male version of it - who hasn't gotten sick of that?
应用推荐