如果一个家庭每年花掉本金的5%到7%，那只有不到13%的机会能保住本金。
If the family spends 5% to 7% of its principal, it has have less than a 13% chance.
如果这家人每年花掉本金的1%，则有92%的几率可以保住本金。
If the family spends 1% of the principal a year, it has a 92% chance of preserving its fortune.
第三十三条商业银行应当保证存款本金和利息的支付，不得拖延、拒绝支付存款本金和利息。
Article 33 a commercial bank should guarantee the payment of the principal and interest of the deposits and must not delay and refuse to pay the principal and interest of the deposits.
PaddyPower公司是第一个以2比1赔率下注召回的公司，意味着如果召回发生，输家将赔上本金和2倍本金的赔款。
Paddy Power first offered odds of 2-to-1 against a recall, meaning a bet on a recall would pay $2 plus the initial $1 ifsuch an event occurred.
对资本金的计划与现行同，管理良好的银行资本金需求将减少，反之，则增多。
Plan is to keep average capital at same level; well managed banks will require less, worse managed banks more.
通过发行分期还本债券，公司把本金的偿还期限分开，避免了一次支付全部本金。
By issuing serial bonds, the company spreads its principal payments over time and avoids paying the entire principal at one time.
利息诉讼时效的中断，自然及于本金，因为利息是依附本金而生的孳息。
The stop of action limitation extend to principal , for interests is born on the principal naturally .
资本金来源渠道狭窄，未能建立起动态的可随时补充资本金的良好机制是中国商业银行资本充足率偏低的主要原因。
Narrow capital sources and lack of an operational dynamic mechanism that can readily replenish capital are considered the main cause of low capital adequacy in Chinese commercial Banks.
贷款的本金被周期性的(通常以月为单位)付款所分期摊销。这种还款是按照应付全部本金计算出的。
The principal amount of loans is amortized by the periodic, usually monthly, payment of a fraction of the principal calculated to repay the entire amount of principal due.
第三十三条商业银行应当保证存款本金和利息的支付，不得拖延、拒绝支付存款本金和利息。
Article 33 Commercial Banks shall guaranty, and may not delay or refuse, payment of the principal of deposits and the interest thereon.
如贷款本金的最后一次偿还日不在付息日则借款人需在贷款本金的最后一次偿还日付清全部应付利息。
If the last repayment day of loan principal is not within interest payment day, the borrower shall pay up all the interest payable on the last repayment day of loan principal.
第三十三条商业银行应当保证存款本金和利息的支付，不得拖延、绝支付存款本金和利息。
Article33 a commercial bank should guarantee the payment of the principal and interest of the deposits and must not delay and refuse to pay the principal and interest of the deposits.
转让股权的股东已入123公司注册资本金自动转为受让股东在123公司的注册资本金。
The registered capital transmitted by the shareholders will be received automatically by the 123 company as its registered capital.
转让股权的股东已入123公司注册资本金自动转为受让股东在123公司的注册资本金。
The registered capital transmitted by the shareholders will be received automatically by the 123 company as its registered capital.
应用推荐