因此，本研究可以弥补已有研究的不足。
本研究可以是国内语码转换研究的补充。
This study can be supplemental to the researches on code-switching in China.
在后一情况下，本研究可以帮助医疗机构改善病人治疗疗效。
In the latter case, this research can help the medical community develop therapy that improves patients' quality of speech.
结论：通过本研究可以推断，使用PLIUS治疗，可以提高骨穿孔的治愈率。
Conclusions: It is concluded that PLIUS can enhance healing rates in osteoperforations.
希望本研究可以为汉语第二语言习得的课堂教学研究和互动研究提供一些借鉴和启示。
We hope the research can inspire the classroom instruction and interactional research for Chinese second language acquisition.
本研究可以为体育教育专业大学生焦虑水平的情绪测评及对其的教学与训练工作提供参考。
The research will provide reference for testing and evaluating the trait-anxiety emotion of students of physical education specialty and for their teachers' teaching and training .
本研究可以充实我国职业高原理论的研究，从而在一定程度上为相关研究提供了理论借鉴和学术参考。
This study can enrich the theory of career plateau of our country, with a view to a certain extent, for related research provides a theoretical reference and academic reference.
希望通过本研究可以反映工科院校大学生的学习倦怠情况，以及他们的心理健康状况，并作出相关分析。
We hope that this study can reflect the fatigue of Engineering College Students 'learning burnout as well as their mental health status and can make correlation analysis.
本研究的目的是要制定出这些简单的实际措施，是否可以用来识别老年人在自己家里谁可能需要更多的帮助生活。
The object of the research was to work out whether these simple physical measures could be used to identify older people living in their own homes who might need more help.
本研究高级作者，以色列拉马特甘巴宜兰大学细胞生物学家亚龙·沙乌塔说，“你可以做不同的细胞株而不用担心那些基因的去向。”
You can make different cell lines and not be worried about where the gene went in.
以前，本专栏研究过可以替代XML的文件格式—可以用XML实现的许多用途，同样也可以用这些文件格式满足。
In the past, this column has looked at alternatives to XML — document formats that satisfy many of the same purposes for which you might use XML.
斯坦福大学的一些研究生宣称他们设计了一款能够很容易回收的笔记本电脑可以改变这一切。
Some resourceful graduate students at Stanford University set out to change all that by designing a laptop computer that can be easily recycled.
您可以随意研究本样例及其源代码。
有了这个芯片和它的一系列传感器，研究员就可以通过一台笔记本电脑控制巨甲虫，让它在房间里转圈。
Thanks to this chip and its array of sensors, a researcher was able to control it, using a laptop to cause it to fly around the room.
由以色列海法瑞本医学中心的生化学家迈克尔·艾维·瑞姆带领的研究人员，发明了一个可以利用葡萄皮的白葡萄酒制造方法。
Researchers led by biochemist Michael Aviram of the Rambam Medical Center in Haifa, Israel, developed a method to make white wine that exploited the grape skins.
杰夫·切克在1999年写了一本关于光纤历史的书籍。他说，高锟通过研究洞察到，如果你可以去除玻璃中的杂质，那么就可以将光纤信号传输至很多公里之外。
"His insight was that if you could get rid of the impurities, you could transmit light over many kilometers," says Jeff Scheck, who authored a history of fiber optics in 1999.
本研究也表明，相对台式电脑，在笔记本电脑上阅读有着更多的移动阅读体验，因此可以更愉快的阅读。
This study also left out reading on a laptop, which is a far more mobile reading experience than a desktop PC and could therefore be more enjoyable.
我们可以列举出值得阅读但是枯燥无味的“有史以来1000本的最伟大的小说”，其中包括好多个关于维多利亚史诗的研究和被遗忘了的最近的墨西哥前卫现代主义的瑰宝。
We could have listed the worthy but dull "1000 greatest novels of all time", including a few more recherche Victorian epics and forgotten gems of late Mexican vanguardist modernism.
据阿贡电化学存储器研究主任Gary Henriksen介绍，这家公司现在每年可以多制造三千万个笔记本电脑电池。
Supply company which, according to Gary Henriksen, Argonne electrochemical storage research manager, is able to produce more than 30 million laptop batteries per year.
要好好研究情节剧的话，可以在线找到一本很有名的《莱斯特。邓特情节公式》Lester Dentmasterplot formula。
For a good melodrama study the famous "Lester Dent master plot formula" which you can find online.
Schwieterman先生的最新研究显示了越来越多的人们选择巴士出行的一个有趣的原因是：乘客在旅行途中，可以使用笔记本电脑，电话，音乐播放器以及其他小玩意儿打发时间。
Mr. Schwieterman’s latest research revealed an interesting reason why more people are opting for the bus: the ability to use laptops, cellphones, music players and other gadgets on board.
在本研究中，我们检验了心脏特异型过表达A 20可以保护心脏免于发生心肌梗死。
In the present study, we tested the hypothesis that cardiac-specific overexpression of A20 could protect the heart from myocardial infarction.
最后，你可以研究这个专题您的图书馆或购买一本书的主题。
Lastly, you can research the topic at your library or purchase a book on the subject.
教学实践表明，本研究所提出的教学行为设计策略可以有效地指导教师调整和修正无效的电磁学规律教学行为。
The teaching practice prove the strategies for teaching design put forward in this study is effective to direct teachers to correct ineffective Electromagnetism Law teaching behavior.
本研究也具有一定的实践意义，企业可以结合自身情况，利用本研究的结果对自身内部服务质量问题进行检查和改进。
This study also has certainly practice meaning, the enterprise can make use of above-mentioned results to verify the problems of its internal service and improve it, according to its own circumstance.
本研究也具有一定的实践意义，企业可以结合自身情况，利用本研究的结果对自身内部服务质量问题进行检查和改进。
This study also has certainly practice meaning, the enterprise can make use of above-mentioned results to verify the problems of its internal service and improve it, according to its own circumstance.
应用推荐