本片根据爱丽丝·希伯德的畅销小说改编而成。
According to Alice Hibberd film adapted from a best-selling novel.
本片根据上世纪80年代的同名电视剧集改编而成。
The film according to the 1980s television series of the same name adaptation and into.
本片根据上世纪80年代的同名电视剧集改编而成。
The film based on the 80s television series adapted from the same name.
本片根据同名的英国畅销小说改编，有浓厚的英国情结，是一部“英式电影”。
The film based on the British best-selling novel, a strong British complex, is a "British movie".
本片根据网络轰动一时的校园灵异社团在鬼节利用“见鬼十法”招魂恐怖经历改编而成。
This film is based on the campus network in the community the create a great sensation by "Halloween hell ten" evocation of horror adapted.
本片根据罗威尔·坎宁汉的连环画改编，故事发生在未来时代，由于宇宙战乱不断，大批外星人纷纷到地球避难。
The film according to Lowell. Cunningham's comic book adaptation, the story took place in the next era, the universe, the war continued, a large number of aliens have come to Earth refuge.
本片根据 1972 年灾难片经典《海神号遇难记》，由曾执导《特洛伊 木马屠城 》的渥夫冈彼得森重拍。 故事讲述一座豪华游轮在远航时遭遇滔天巨浪而翻覆，幸存着必须想办法找到逃生方法。
In this remake of the 1972 disaster classic 'The Poseidon Adventure', a luxury ocean liner capsizes from a colossal tidal wave, leaving its survivors to fend for themselves as they find a way out.
本片是根据轰动一时的日本电影“大家来跳舞”改编拍摄的美国版。
The film is based on a great sensation Japanese movie "people come dancing" adapted from the U.
他根据其看过的绘图小说（漫画形式的图解小说）而作出评论，他认为本片并没有公正地表达小说内所描绘的天主教会的角色。
Basing his comments on the 'graphic novel' (an illustrated comic-like book) which he had read, Mr Walker said that the film did not do justice to the role of the Catholic Church in the novel.
他根据其看过的绘图小说（漫画形式的图解小说）而作出评论，他认为本片并没有公正地表达小说内所描绘的天主教会的角色。
Basing his comments on the 'graphic novel' (an illustrated comic-like book) which he had read, Mr Walker said that the film did not do justice to the role of the Catholic Church in the novel.
应用推荐