本次跟踪活动的目的是为了符合ISO/TS16949审核规则第4版第8条中规定的认证退出流程。
The objective of this follow-up activity is to follow the ISO/TS16949 de-certification process as per rules 4th edition, see section 8.
本次咨询活动的目的在于集思广益，通过邀请国际顶级的设计机构征集具远见、富创意、并且切实可行的概念性空间设计方案。
Thee consultancy is intended for brainstorming by inviting world-class design firms to provide forward-thinking, creative and feasible conceptual spatial design scheme.
本次咨询活动的目的在于集思广益，通过邀请国际顶级的设计机构征集具远见、富创意、并且切实可行的概念性空间设计方案。
The consultancy is intended for brainstorming by inviting world-class design firms to provide forward-thinking, creative and feasible conceptual spatial design scheme.
总之，本次活动达到了我们所预期的目的。
本人明白并同意承担因泄漏除本次活动目的外，其他有关公司资讯以及商业机密所引起的一切法律责任。
I understand and accept that I should be accountable for leaking out any data or business secret besides the needs of this internship program.
本次柠檬汁售卖活动有两个目的，一是为了为端午节活动筹集资金，二是为了丰富同学们的课余生活，锻炼同学们的能力。
We had two aims in this activity, first is to get the fund for Dragon boat festival, second is to make students high school life colorful, improve students' capability.
本次活动预计将会持续大约30分成钟，同一时间为了达到筹集善款的目的，每个参与者都要为加入这条长长的警察人链然而主要支付3英镑。
The event, expected to take about 30 minutes, is to raise money for charity -- so each participant will be charged three pounds for the privilege of joining the long arm of the law.
对湘江滨水区城市设计项目的理解、构想和参与本次方案征集活动的各阶段人员安排、时间进度、报价等预安排。
The understanding and the conception of Xiangjiang River Waterfront Blueprint project and Staffing, schedule and other arrangements of each stages of project.
对湘江滨水区城市设计项目的理解、构想和参与本次方案征集活动的各阶段人员安排、时间进度、报价等预安排。
The understanding and the conception of Xiangjiang River Waterfront Blueprint project and Staffing, schedule and other arrangements of each stages of project.
应用推荐