他本来想要更强的模板参数的静态类型检验。
He would have liked stronger static type checking of template arguments.
这样，本来想要超越矛盾的根据，好像又产生了一种新的矛盾。
In that case in the ground, which promised at first to supersede contradiction, a new contradiction seems to arise.
我本来想要30号，但是别人已经用了，所以…不过这不是什么大问题。
I would have liked number 30, but it is already taken, so... it's not a big deal, though.
或是我带有可爱坠子物件的项链，这是我刚买的或是那个你本来想要的旧项链。
My pearl necklace, my absolute favorite, my trinkets necklace that I just bought the other day or the old one that you had wanted.
他们教导你生活本来是充满乐趣的。他们说，不管你走到什么地步都是你本来想要的。
They teach that life is supposed to be fun. They say that is what you intended before you got here.
你本来想要“抛弃目标，”想要敲碎它，但是你同样知道仅仅凭这个单词的定义并不会发生什么。
You start out "shooting for a goal," wanting to hit it, but you also know by the sheer definition of the word it probably isn't going to happen.
你本来想要“抛弃目标，”想要敲碎它，但是你同样知道仅仅凭这个单词的定义并不会发生什么。
You start out “shooting for a goal,” wanting to hit it, but you also know by the sheer definition of the word it probably isn't going to happen.
用户在上网的时候通常是本来想要跟朋友出去约会的，因此当他们在网上八卦的时候，倾向于跳过涌向他们的广告。
Users typically want to hang out with their PALS when they are online and so tend to ignore advertisements pushed at them while they are gossiping.
小屋的主人把这里用作周末休闲的地方，他们本来想要找更加现代的房子，但是当他们看见这座渔人小屋之后，实在忍不住出钱把它买下。
The owners, who bought the house as a weekend retreat, were acutally looking for something more modern but when they saw this cottage they couldn’t resist making an offer.
小屋的主人把这里用作周末休闲的地方，他们本来想要找更加现代的房子，但是当他们看见这座渔人小屋之后，实在忍不住出钱把它买下。
The owners, who bought the house as a weekend retreat, were acutally looking for something more modern but when they saw this cottage they couldn’t resist making an offer.
应用推荐