另一家市场研究公司CCS观察公司的本*伍德说，与微软联手有它的好处。
Teaming up with Microsoft has its benefits, says Ben Wood of CCS Insight, another market-research firm.
我们学校有一位老师，想从我们家的图书馆里借一本密特拉所写的我祖父的传纪。
One of our school teachers wanted to borrow a copy of my grandfather's life by Mitra from our library.
他有一本书，这本书是在一家医院写的。
此外，我不知道为什麽他们有任何有义务维护本服务条款的另一家公司。
Moreover, I don't know why they have any obligation to uphold the ToS for another company.
里瑟，医生在本顿家已经有五分钟了。
这是一本不同的商业书籍，为这样一些不同的人而写：他们从未想过创业，对于那些已经有一家成功建立运作的公司。
This is a different kind of business book for different kinds of people-from those who have never dreamed of starting a business to those who already have a successful company up and running.
如果你写了一本书的话，你可以通过你的出版人来完成这个步骤；如果你有一种产品的话，可以通过互联网或者通过一家实体店来进行这个步骤，这里列举的是一些选择手段。
You can do this step via your publisher, if you've written a book, via the World Wide Web if you have a product, or via a physical store, to name a few options.
雪莉：这是给你们家的一点小礼物。是一本台历，上面列出了所有的社区活动。希望这能对你们有帮助。
Shirley: Here is a little gift for your family. It's a calendar with all the community events on it. I hope it can be helpful.
但是，前些天，我在一家商店，那里有一架子便宜的儿童书籍，我发现了一本光学错觉的书，几乎为她买下来。
But the other day, I was in a drug store that had a rack of cheap children's books. I spotted a book of optical illusions, and almost bought it for her.
那边街有一家店铺卖书刊杂志，莎默尔斯太太买了两本高档的杂志，她习惯于享受其它优雅时光的时候看杂志。
A store down the street sold books and magazines. Missus Sommers bought two costly magazines that she used to read back when she had been able to enjoy other pleasant things.
在本月启动的《超越灰色地带》调查中，阿斯本商业教育研究中心发现，有35家商学院的46门课程名称中含有“社会企业家”，报名学生为1215名。
In research for the Beyond Grey Pinstripes survey, launched this month, the Aspen Institute found 46 courses with "social entrepreneurship" in the title at 35 schools, with 1,215 students enrolled.
这是一本书，有经验的收藏者长期被认为是必不可少的，必须有新的收藏家。
This is the one book that experienced collectors have long considered indispensable, that new collectors must have.
我记得我们店有位常客，有一年多的时间里，他每个星期要看四到五本侦探小说，这还不算他在另一家书店看过的。
One of our subscribers, to my knowledge, read four or five detective stories every week for over a year, besides others which he got from another 34 library.
如果你有一个家贷款与可变利率抵押贷款，即可以得到保障所买出的-本清债券了。
If you have a home loan with a variable-rate mortgage loan, that can be protected by buying out-of-the-money bond puts.
我有一本bobMayer写的书。书名为《小说家的工具箱》。这本书刚好就谈到了这个问题。
I have a book called The Novel Writer's Toolkit (aff link), by Bob Mayer, and it addresses this very issue.
我有一本bobMayer写的书。书名为《小说家的工具箱》。这本书刚好就谈到了这个问题。
I have a book called The Novel Writer's Toolkit (aff link), by Bob Mayer, and it addresses this very issue.
应用推荐