本文试就错译规律作初步探讨。
This paper is trying to make an approach to such regularity.
本文试就诗与画的结合做一些探讨。
This essay tries to probe into the combination between these two forms of art.
本文试就相关问题做一探讨。
本文试就这一问题进行了粗略的探讨。
为此，本文试就这个方面课题进行探讨。
本文试就“数学课堂文化之建构”开展阐述。
This text tries to spread expound to "the construction or purchase of mathematics classroom culture".
本文试就提高环氧树脂耐热性的主要途径作一浅析。
A review is gicen on the approaches to the improvement of heat resistance of epoxy resin adhesives.
本文试就创业教育的现状、任务及策略作一些粗浅的探讨。
The article mainly discussed the present situation, assignment and strategy of the employment education.
本文试就桂东南（主要以玉林市为例）农村家族活动特点作一探讨。
This article, by setting the example of Yulin city, will analyse the rural area clan activities characters of Southeast Guangxi.
本文试就我国家族企业如何做大做强做久，面临的几个问题进行探讨。
This paper on how to enlarge and strengthen our family business so long, faced with several issues were discussed.
本文试就国外社区护理特点作一总结，并提出在我国应用的具体建议。
This article tries on the overseas community to nurse the characteristic to make a summary, and proposes in our country application concrete proposal.
本文试就城市设计的含义、重要性以及涉及的内容、要点进行探讨研究。
This paper studies its implication, significance as well as its contents and main points.
本文试就数字图书馆评估的相关理念提出了一点拙见以供广大同仁探讨。
In the paper the author tries to put forward some humble opinions on relevant theory of digital library evaluation.
本文试就河北农业所面临的冲击与挑战、对策与建议两方面阐述笔者的观点。
This article tries to set forth the author's viewpoints on the impacts and challenges that Hebei's agricultural economy is facing with now and on the countermeasures and Suggestions to them.
本文试就这些问题，并以扬州市为例来探讨旅游资源的合理开发、保护和利用的正确途径。
Thus, this thesis focuses on discussion of the correct channel of developing, protecting and utilizing travel resources with the city Yangzhou as an example.
本文试就低速大扭矩液压马达(YMA- 2500)运转中定子的失效情况进行了宏观形貌分析。
Here in described the macroscopic analysis for the failure of stator which located in low speed with large torque hydraulic motor (motor type YMA-25000).
本文试就胰肠吻合口瘘相关的高危因素和处理对策进行分析和综述，希望对胰腺外科的临床工作有所帮助。
This review summarizes the analysis of the high risks of PL and its treatment, hoping to make a contribution to clinical work.
本文试就高职院校人力资源管理专业劳动争议处理课程的定位、开设需求、现实问题与处理办法等做一探讨和研究。
This paper did a study and research on the positioning, demand, problems and treatment measures of labor disputes dealing course in higher colleges human resource management major.
本文试就“合理低标价”招标的提出、运用、招标中存在的若干问题进行探讨，并提出实践中需进一步改进的建议。
This paper discussion the raising, application, and the existing problem in the "reasonable low marked price", then raise the propose which needs improving in the practice.
但在实际的管理工作中，往往存在诸多问题，本文试就这一问题，提出解决办法，旨在使大学生公寓管理更加规范。
But in actual management work, there are many problems, this paper discusses the problems and puts forward solutions to make students apartment management more standard.
本文试就侠义公案小说中侠客形象世俗化、清官形象人性化、侠客与清官结盟三个方面揭示其所具有的平民文学色彩。
The three aspect are as follow:the paladin image secularization, the image of upright official humanity, the upright official and swordsman unity is the best ideal result.
本文试就个人贷款管理新规定的主要内容进行诠释，并就商业银行应对之策提出几点建议，以期对商业银行正确适用个人贷款管理新规定有所裨益。
This paper tries to interpret the main content of the new regulation. It also gives Suggestions on the response of commercial Banks to help using the new regulation correctly.
本文就计算机技术在高校档案管理中的应用提出了一些看法，并试就未来的发展趋势进行了初步分析。
In this article, the author gives some points of view on how to apply computer technology to university archives management and tries to make some initial analysis on the future development.
本文试从以上几个方面就传统文化对现代广告的影响这一问题进行论述。
The essay tries to expound the traditional culture's effect on modern advertisement from the above-mentioned several aspects.
本文就试从物理习题教学这一角度来讨论如何实现新课标中所提到的三维目标。
In this thesis, we try to discuss how to achieve the three-dimensional targets mentioned in the new curriculum standards from the point of physical exercises teaching process.
本文就吴锦堂捐资办学的实践，试分析其办学特色、动因及其影响。
This article is aimed at Wujintang's practice of investing in education to study his features of running a school, the cause of running a school and the effect.
本文试从以上几个方面就传统文化对现代广告的影响这一问题进行论述。
The essay tries to expound the traditional culture's effect on modern advertisement from the above-mentioned...
本文试从以上几个方面就传统文化对现代广告的影响这一问题进行论述。
The essay tries to expound the traditional culture's effect on modern advertisement from the above-mentioned...
应用推荐