想参加本活动的玩家们必须预先报名，就是把你的鬼故事事先写入一本书里再丢本屋的信箱内在右边前楼梯边。
Participants are required to signup first by writing their stories in a book and then dropping it into the mail box set at the inn on the right front stairs.
在咖啡屋花费两小时阅读一本很棒的书会比花费两小时盯着你的电脑屏幕更有效能。
Spending two hours reading a great book in a coffee shop could well be more productive than spending two hours staring at your computer screen.
但这确实在西蒙·马维尔的第八本小说《玻璃屋》中出现了，其创作灵感源自伫立在布尔诺市的图根哈特别墅，描述了捷克历时60年的风风雨雨。
But this is the case in Simon Mawer's eighth work of fiction, "the Glass Room", which is inspired by the Tugendhat Villa in Brno and spans 60 years of Czechoslovakia's turbulent history.
斯基拉·里佐利公司刚刚出版了新版的《玻璃屋》（25美元），该书是一本介绍这座庄园的权威著作。
Skira Rizzoli has just published a new edition of "The Glass House" ($25), the definitive book about the estate.
我们调查了在南珀尔街的星星咖啡屋使用笔记本电脑的男性和女性，问他们这一研究结果是否会影响他们对笔记本的使用。
We asked men and women using laptops at Stella's Coffee Haus on South Pearl Street how it might impact their laptop use.
最后我放弃了，打开我的手电筒，拿了一本山屋期刊(阿帕拉契山健行山屋的标准备品)。
I finally gave up, turned on my flashlight, and grabbed the shelter journal (standard in all Appalachian Trail shelters).
专辑原先本计划以《一座洋娃娃屋》来命名。
喜达屋保留随时停止本优惠之权利。
Starwood reserves the right to discontinue this offer at any time.
应用本征正交分解（POD）技术对双坡屋盖的随机风压场进行了预测。
The random wind pressure field of a pitched roof is predicted in terms of the proper orthogonal decomposition (POD) technique.
讨论了本征正交分解(POD)方法在重建双坡屋盖随机风压场上的应用。
This paper discusses the application of Proper Orthogonal Decomposition (POD) to the reconstruction of the random wind pressure field acting on a pitched roof.
本产品适用于酒店、三汁焖锅店，宾馆、咖啡屋、冷饮吧等休闲场所。
This product is applicable to a cabaret, three stores, guest house, coffee shop, cold drink etc. recreational place.
本研究方法具有检测环境中粉尘螨和屋尘螨的潜力。
The PCR method verified in the research have a potentiality to detect D, f and D. p in the environment.
明天在书店转角的咖啡屋见面，好吗？我把笔记本电脑带过去。
How about meeting at the cafe around the corner from the book store?
明天在书店转角的咖啡屋见面，好吗？我把笔记本电脑带过去。
How about meeting at the cafe around the corner from the book store?
应用推荐