本体论解释学中，理解和解释上升到了本体论高度，被认为是人的存在方式。
In ontological hermeneutics, understanding and interpretation are viewed as modes of being of man, and have acquired ontological meaning.
哲学解释学对理解可能的条件进行了本体论上的思考。
Hermeneutics has made as ontological study of the possible conditions of understanding.
从海德格尔的存在本体论、哈贝马斯的批判解释学和生活世界学说来调和两种范式的对立，并将两种范式的理论统一在一个分层的知识体系里。
This paper tries to conciliate the two paradigms in the view of Heidegger sbeing ontology, Habermas critical hermeneutics and life-world theory.
他通过对存在的本体论追问，完成了现代哲学的两个重大转变，即从先验现象学到解释学的转变，进而从一般解释学到本体解释学的转变。
By asking such a question, he actually undertook two great changes in modern philosophy-from prior phenomenology to hermeneutics, and from general hermeneutics to ontological hermeneutics.
他通过对存在的本体论追问，完成了现代哲学的两个重大转变，即从先验现象学到解释学的转变，进而从一般解释学到本体解释学的转变。
By asking such a question, he actually undertook two great changes in modern philosophy-from prior phenomenology to hermeneutics, and from general hermeneutics to ontological hermeneutics.
应用推荐