在很多流行的网站上，任何发表评论的人都必须用他本人的身份证注册。
On the most popular web sites, anyone Posting comments must register with their national identity number.
个人注册商标需要提交身份证复印件正反面各2张、商标的设计图案6张、带本人签名的商标注册申请书。
An individual registered trademark shall submit 2 copies of the copy of the identity card, the design of the trademark, the design of the 6, with my signature trademark registration application.
被保险人已年满18周岁，申请生存金需被保险人本人带身份证、保单申请。
The insured is at least 18 years old. He should apply for the survival benefit in person, with his identity card and policy.
购票中国旅客购票，须出示本人《居民身份证》或其他有效身份证，并填写《国内旅客购票单》；
Purchase of ticket In purchasing tickets, Chinese passengers should show their own Inhabitant Identity Cards or other valid identity certificates and fill in the Passenger Reservation Record.
事实上，对于一些坏人来说，获取本人的身份证复印件或是授权书只是技术问题。
As a matter of fact, it is only a technical matter for some malicious guys to obtain a copy of his target's ID card, and make a fake authorization document.
若有未成年工参加验厂，则要特别注意验证他们的身份证真假和核对身份证是否是其本人。
If juvenile employees are allowed to present at the audit then please re-verify their ID CARDS.
是的。您拿着本人身份证和密码到柜台办理就可以。
Yes. Take your ID and the password with you, and go to the counter to handle this.
谨随函附上本人的身份证复印件一份，大学毕业证书复印件一份和技术资格证书复印件一份。
You will find enclosed a photocopy of my ID CARD, a photocopy of my university diploma, and a photocopy of my technical qualification certificate.
任何银行都可以办理，需要出示本人的身份证，不需要手续费。
Any Banks can be dealt with, need shows his id card, do not need poundage.
以下为本人身份证和银行卡照片。
看了前面的提问，有人说申请签证还需要本人的户口簿和身份证。
Yes you need your id card and your residence book with both original and photocopy!
面试者需知：有意者亲临酒店人力资源部面试，请携带本人照片《身份证》及相关各种有效证件的原件。
Know who the interview: those who wish to interview in person at the hotel human resources, to carry identity CARDS and documents related to the original.
比赛检录时，参赛运动员必须出示本人证件（身份证或护照）否则不能参加比赛。
Participants must present their ID or passport at sign in; otherwise they are not allowed to participate.
乘机旅客必须在承运人规定的时限，凭客票及本人有效身份证办理乘机手续。
Check-in procedure a passenger should arrive at the airport within the time limit set by the carrier and check in beforehand by showing his or her ticket and valid identity card.
提醒：一般情况下，简历中不要过于详细填写本人具体信息，尤其是家庭住址、身份证号等。
Reminder: under normal circumstances, the resume should not be too detailed to fill out my specific information, especially home address, ID number, etc...
本人授权中国银行澳门分行使用身份证晶片阅读机，读取本人居民身份证晶片内的个人资料。
I herein agree to authorize Bank of China Macau Branch through the Card Reader to obtain my personal information from my ID Card.
报名时请带上本人大学毕业证书及身份证复印件、报名费500元人民币。
Please provide one copy of your diploma and ID card each, together with 500 Yuan RMB.
报名时请带上本人大学毕业证书及身份证复印件、报名费500元人民币。
Please provide one copy of your diploma and ID card each, together with 500 Yuan RMB.
应用推荐