一条濑鱼清理着一条锻铁蝴蝶鱼的皮肤。蝴蝶鱼的黑白花纹令日本人想到武士和服上的图案。
A wrasse cleans the skin of a wrought iron butterflyfish, whose black-and-white motif reminds Japanese of a samurai's kimono pattern.
1970年发生过一起军用飞机坠毁事件，灾难过后仅机长乔治·伯克一人生还，其余13名机组人员全部遇难，他本人也有65%的皮肤被烧伤，在医院疗养了18个月。
Captain George Burk was the sole survivor of a military plane crash in 1970. The 13 other crew members were killed.
非凡手部皮肤，非凡黄，本人也不是贫血，是怎么回事啊？要吃些什么调理呢？
Skin of special hand ministry, particularly yellow, oneself also are not anaemic, be how to return a responsibility? What should eat to recuperate?
公司技术总监申先生，出身于专治皮肤病医生世家，其本人又从事人体皮肤病治疗和研究多年。
Technical Director, Mr. Shanghai, born in a family Doctor cures skin diseases, which I also engaged in human skin disease treatment and research for many years.
而他本人的皮肤癌，是儿时在海滩灼伤造成的。
He has skin cancer himself, which he believes was caused by childhood sunburns during trips to Long Island beaches.
我是给本人用的，天天早晨洗完澡后抹在身上、脚上、手上、脸上及嘴唇作为夜间护肤，第二早上起来就会觉得皮肤相当安康漂亮。
I use it on myself, all over my body, feet, hands, face and lips as my night treatment every night after my hot bath. You will wake up to wholesome beautiful skin.
他首先去跟那位宝贝少校碰头。我必须说，如果我本人要结识什么少校的话(老天爷不允许！)，那么我也决不会结识一位皮肤发青的！
He's going to meet that precious Major first, and I must say if I was acquainted with any Major myself (which Heavens forbid), it shouldn't be a blue one! '!
他们不光在美国人中间作皮肤测试，还在亚洲人、日本人中作测试，现在他们在测试中国人的皮肤，在浦东的测试中心，他们至少投入了大约5%的年度预算。
They do not only test skin on Americans, or Europeans, or Japanese. but now they even test the Chinese skin, with the Pudong Research Center. They spend like 5% of annual budget on just research.
他们不光在美国人中间作皮肤测试，还在亚洲人、日本人中作测试，现在他们在测试中国人的皮肤，在浦东的测试中心，他们至少投入了大约5%的年度预算。
They do not only test skin on Americans, or Europeans, or Japanese. but now they even test the Chinese skin, with the Pudong Research Center. They spend like 5% of annual budget on just research.
应用推荐