法官本不应该让陪审团作决定。
事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
With hindsight it is easy to say they should not have released him.
我本不应该问你这样一件事。对不起。
入侵者入侵您的系统可能是出于这两个原因之一：为了获取他们本不应该拥有的信息，或者为了改变系统的行为。
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
这种情况本不应该发生。
或者也许我们根本不应该叫它困惑。
这段文本不应该超过一行或两行。
这一切本不应该如此艰难。
我知道有些事本不应该做，但是我却做了。
“这道墙根本不应该建”，他常这样说道。
"It's a wall that never should have been built," he often said.
在多数情况下，答案是，我们根本不应该相信。
因为他们在许多茶中发现了本不应该存在的物质。
Because they found stuff in lots of teas that shouldn't be there.
大学生活本不应该动动荡荡，仅仅体现在荧屏上。
College life may never be this tumultuous, but then again, this is TV.
西方很多人认为中国根本不应该被授予过奥运会举办权。
Plenty in the West think China should not have been given the games at all.
朋友之间本不应该收利息的，可一涉及到钱，有些人就变得很贪婪。
Friends should never charge interest, but some people are greedy when it comes to money.
这是一个错误，反映了我判断力不佳，它根本不应该发生。
It was a mistake reflecting poor judgment and should never have happened.
你本不应该再回到那栋房子的，你有可能会被严重烧伤的。
You shouldn't have gone back to the house-you might have been seriously burnt.
很多人觉得我们根本不应该与那些杀害我们同伴的人谈判。
Many feel we should not be negotiating at all with people who killed us, ” said Mohammed al-Maskati, the 24-year-old head of the Bahrain Youth Society for Human Rights.
入侵本不应该发生在美国本土，此事本身必然激起玩家的本能反应。
Invasions are not supposed to happen on American soil, and as such must inspire a certain gut reaction in the player.
想想现在的世界性的环境问题，一些不必要的东西更本不应该生产出来。
And if you think about the global environment, now is an era where unnecessary things shouldn't be produced at all.
那么多出的信息会覆盖正在运行的程序的一部分，导致运行时执行本不应该执行的指令。
The extra information then overlays a part of the running program and causes the runtime to execute instructions that it should not execute.
事故许多年后，你发现当年由于天气原因，塞斯纳飞机的飞行员根本不应该起飞。
Many years after the accident you discovered that because of the weather conditions, the Cessna pilot never should have taken off in the first place.
你根本不应该感到高兴，因为这没有什么意义，如果他们只给你一人发放股票，这就是件好事？
Well, you should be absolutely unexcited because it doesn't mean anything; if they were giving you extra shares and just you alone, that would be great — that would be good.
从那开始他就受伤了，之后参加了也许本不应该参加的世界杯，但现在希望他已经伤愈了。
Since then he's been injured, played in the World Cup when he probably shouldn't have, and hopefully now his injury problems are behind him.
“许多人认为面对这种本不应该发生在世界上任何地方的灾难，他们责无旁贷，”她说道。
"Many feel compelled to help in a catastrophe that really, shouldn't be happening anywhere," she says.
通常，我们很迟才发觉本不应该删掉关于周五穿短裤的备忘或一个月后全公司会议的提醒。
Often, we find out much later that we shouldn't have erased that memo about wearing shorts on Fridays, or the reminder about the company-wide meeting a month from now.
也就是说，通过欺骗在组织中工作的人员，攻击者可以获得权限以访问他们本不应该访问的系统和信息。
That is, attackers are often able to gain access to systems and information to which they should not have access by tricking the human beings that work for an organization.
与普遍存在的偏见正好相反，日本不应该“排外”，我们应该不顾一切地欢迎新鲜血液的输入。
Contrary to widespread prejudices in favor of keeping Japan “pure, ” we desperately need to dilute our blood.
杰克进入了拘留室，向维克托解释，他的老婆和女儿本不应该出现在科索沃那座被炸毁的建筑中。
Jack goes into the holding room and explains to Victor Drazen that his wife and daughter were not supposed to be in the Kosovo building that blew up.
杰克进入了拘留室，向维克托解释，他的老婆和女儿本不应该出现在科索沃那座被炸毁的建筑中。
Jack goes into the holding room and explains to Victor Drazen that his wife and daughter were not supposed to be in the Kosovo building that blew up.
应用推荐