玛雅•安吉罗在20世纪70年代末首次将戏剧《我仍将奋起》搬上舞台。
Maya Angelou first staged the play "And I Still Rise" in the late 1970s.
这些变化影响气候的观点最早是由詹姆斯·克罗尔在19世纪末提出的。
The idea that these changes affect climate was first advanced by James Croll in the late 1800s.
20世纪90年代末以来，人们一直努力清理水道，重金属污染已经大大减少，里贝罗说。
Efforts to clean the waterway have led to reduced heavy metal pollution since the late 1990s, Ribeiro said.
廼贤是中国诗歌史上唯一一位葛罗禄诗人，自幼学诗于江南，在元末之坛享有盛誉。
Nai Xian, who studied poetry in the South of the Yangtze River since childhood and enjoyed high literary reputation during the late Yuan Dynasty, is the only Semuren poet in China's poetic history.
他们实际上在上世纪末在野外就几近绝种了，是科学家定制了一个饲养计划，带着少数捕来的红狼并把它们重新引进到北卡莱罗纳州。
These animals actually became extinct in the wild in 1980. Scientists established a breeding program with a small number of captive red wolves and have reintroduced the animal to North Carolina.
他们实际上在上世纪末在野外就几近绝种了，是科学家定制了一个饲养计划，带着少数捕来的红狼并把它们重新引进到北卡莱罗纳州。
These animals actually became extinct in the wild in 1980. Scientists established a breeding program with a small number of captive red wolves and have reintroduced the animal to North Carolina.
应用推荐