此刻你处于长久以来未达到的统治地位。
Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.
您可以为尚未达到的位置及尚未载入的模块设置行与条目。
You can set line and entry breakpoints for locations that have not yet been reached and modules that have not been loaded, by creating these breakpoints as deferred.
这类资源可能会造成指定以目标为依据负载模式，以从未达到的目标。
Such resources can cause the goal that is specified by the goal-based load pattern to never be reached.
PLAYBACK一直引领'绿色'服装行业，向着它从未达到的高度努力。
PLAYBACK is leading the 'green' clothing industry to places it has never been before.
收购沃尔沃使得吉利有了一个国际化的形象，并且取得了单靠自己从未达到的信誉水平。
Acquiring Volvo gives Geely an international profile and a degree of credibility it could never have achieved on its own.
他们在1971年解散，开展个人事业-特拉弗斯发布了五张唱片-从未达到的高度的合作。
They disbanded in 1971, launching solo careers - Travers released five albums - that never achieved the heights of their collaborations.
用小说家v.s.奈保尔的话说，他们是“半成品社会”，纠结于不再可用的历史和还未达到的未来之间。
They are, in novelist V.S. Naipaul's expression, "half-made societies," trapped between a no-longer-usable past and a not-yet-accessible future.
那个女人在死亡的当口，包含着热泪，拒绝放弃她视之为艺术的东西，极力去证明一种她在舞台聚光灯后从未达到的伟大。
And that woman in the death throes refusing in tears to repudiate what she called her art gave evidence of a greatness that she never achieved behind the footlights.
面向医疗质量管理需求，分析的内容重点上应突出医疗质量的总体综合分析、未达到的指标分析以及影响医疗质量因素的专题词查分析。
Analyzing the general health care quality management, the items that fall short of the targets, and the factors that influence the health care quality.
幸运的是，一个人能欣赏多少故事以及哪些故事题材是可以通过培养来得到提高的。不过请不要在自己能力还未达到的题材范围内跃跃欲试。
Fortunately, the number and range of stories one can appreciate grow with cultivation; but it is the part of wisdom not to step outside the range at any stage of its growth.
她尚未达到人生历程的一半。
他的歌艺未达到专业歌手水平。
尽管菲律宾的人口控制措施从未达到印度那样的强制性水平，但这些措施并不受欢迎。
Although population-control measures in the Philippines never reached the coercive levels they did in India, they were not popular.
然而，在自己家乡的州未达到法定年龄的人可以在另一个州结婚，然后以合法成婚的身份返回本州。
However, persons who are underage in their home state can get married in another state and then return to the home state legally married.
但这种分析绝非易事，汤姆逊也远未达到他希望完成的结果。
Yet it was a difficult task, and Thompson never quite achieved the results he hoped for.
幸运地是，我们的星球还未达到那样的僵局。
但是这个代码尚未达到我们的零拷贝要求。
假设目前的医学治疗还远未达到治愈疾病的水准，并且，尚不是对每个人都有效，那么，一些医患就会认为，改进生命质量的一些尝试可能是无害的。
Given that current MS treatments are a far cry from a cure and do not work for everyone, some people with MS feel there is no harm in trying something that might improve their quality of life.
当然，多数站点还未达到那种程度的交互性。
Of course, most sites don't rise to that level of interaction.
像这样假设的场景在全球各地的港口天天发生—但尚未达到粮农组织所希望的频繁程度。
Scenes like this hypothetical one are played out daily in ports across the globe — but not nearly as frequently as FAO would like.
如果你的孩子目前就有以上这些症状，说明他们没有足够的睡眠，未达到建议的睡眠时间。
If these signs are present and your teenager isn't getting the recommended amount of sleep, they are likely not getting enough rest.
目前的衰退尽管严重，但尚未达到萧条的水平。
The current recession, though severe, is not at depression levels now.
自那时起，科学家陆续找到了化石和分子水平的证据，以及通过能量分析来解释这一进化过程，但是尚未达到完全理解的程度。
Since then, scientists have found clues to explain these animal transitions in the fossil and molecular records, as well as in energetic analyses, but the full story is yet to be discovered.
这些治疗药物的提供仍然未达到需求。
The availability of these treatments still falls short of what is needed.
不过现实的结果却是：许多机构购买了一堆额外的存储设备，但大量的成本节约并未成为现实——至少远未达到预期的数量。
The result: A lot of organizations bought additional tiers of storage, but not a lot of savings materialized -- at least not nearly the amounts anticipated.
不过现实的结果却是：许多机构购买了一堆额外的存储设备，但大量的成本节约并未成为现实——至少远未达到预期的数量。
The result: A lot of organizations bought additional tiers of storage, but not a lot of savings materialized -- at least not nearly the amounts anticipated.
应用推荐