他拒绝含有未被认可的物质的加工食品。
He rejects processed food products containing unrecognizable substances.
我觉得他的思想一定进入了一个奇怪而又未被认可的领域。
I felt that his mind might run in strange, unrecognized channels.
仅在美国，就有超过1800头猩猩在未被认可的动物园，避难所，实验室和私宅中。
In America alone there are also more than 1,800 chimpanzees in unaccredited zoos, sanctuaries, laboratories and private homes.
仅在美国，就有超过1800头猩猩在未被认可的动物园，避难所，实验室和私宅中。
In America alone there are also more than 1, 800 chimpanzees in unaccredited zoos, sanctuaries, laboratories and private homes.
随着法规更新，我们希望将未被认可的投资者人数从20人提高到100或200人。
With regulation change, we hope that the number of unaccredited investors per raise will move from around 20 to 100 or 200.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
传说动物学，关于“隐秘动物”的研究，与动物相关但是尚未被主流科学认可。
Cryptozoology, the study of "hidden animals", concerns itself with animals whose existence has not yet been recognized by mainstream science.
从目前来看，这些变动还未被最终认可，尚待进一步的磋商。新的手册将于2013年颁布。
At this point, the changes are not a done deal and are still being debated; the new DSM-V will be published in 2013.
最受认可的解释是所谓的宇宙常数——一个广义相对论仍未被发现的结论。
The favoured explanation is the so-called cosmological constant-an as-yet-unobserved consequence of the general theory of relativity.
然而，麦当劳的本土化形象并未被中国消费者认可，他们依然认定它的美国身份。
However, McDonald's localization image has not been recognized by Chinese consumers, they are still identified as the United States.
约翰尼和盖伊是英国最了不起的、还未被公众认可的流行歌曲创作者。
Johnny and Guy are the greatest unacknowledged pop song writers in Britain.
来自该设备未被认可得的响应。
到了中世纪末期，欧洲魔术师的苦难开始了，任何未被教堂所认可的技法都被认为是黑魔法。
To the late Middle Ages, European magician suffering began, the church is not recognized by any of the techniques are considered to be black magic.
这是盖特纳先生态度的转变，从模棱两可到了敌意。过去曾经有相似的议案未被白宫认可。
This is a change from the reactions, ranging from ambivalence to hostility, that similar bills have elicited from the White House in the past.
这是盖特纳先生态度的转变，从模棱两可到了敌意。过去曾经有相似的议案未被白宫认可。
This is a change from the reactions, ranging from ambivalence to hostility, that similar bills have elicited from the White House in the past.
应用推荐