第八款、包括一个未被改变的本授权的副本。
在这个看起来未被探索过未经改变过的地方,被这些新旧历史包围着,我不得不重新定义对时间的看法和对改变的理解。
Surrounded by this history new and old, in a place so seemingly untouched and unchangeable, forced me to redefine my perspective of time and my understanding of change.
更改那些系统的提议从未被轻视,即使这些提议已经被接收,但改变通常是十分困难的。
Proposals to alter those systems are never taken lightly, and even when proposals are embraced, the change is generally difficult.
虽然从未被称为时尚达人,但巴菲特说,创世西装改变了他的形像。
While not known as a fashion plate, Mr. Buffett says his Trands suits transformed his image.
了解你的核心竞争力是什么,寻找那些未被开发的、能够最大化这些竞争力的途径;不要害怕愿景的改变。
Know what your core competencies are, find hidden avenues to leverage these competencies, and don't be afraid of an evolving vision.
那些似乎如魔法般未被时间改变的小径,就是村民们常年输入和输出幸福的路径。
These trails, many that seem magically untouched by time, are the same trails that villagers have used for years to import and export their well-beings.
XDE模型(具有 .mdx扩展名的文件)将被VisualStudio 2005简单地视为各种未被承认类型的文件并且认为它们将不会以任何形式发生改变。
The XDE models (files with .mdx extension) will simply be treated by Visual Studio 2005 as miscellaneous files of unrecognized type and they will not be altered in any way.
假如当前未被使用的字节将来被赋予了新的涵义,EI_PAD的值也将会改变。
The value of EI_PAD will change in the future if currently unused bytes are given meanings.
在中国,远古“天人合一”或混沌未分的状态并未被改变,而是沿袭下来。
In China, ancient "Heaven and Man all in one" or Chaotic undivided situation was not changed, but followed.
而过去,尽管其本质是可变的,还从未被改变。
And yet the past, though of its nature alterable, never had been altered.
在一个请求中,未被测试的位置不受影响-位置标签会被删除,他们在模板中定义的文本也不会发生改变。
Positions which are not targeted during a given request are not affected - the position markers are removed and any text which appears between them in the template remains unchanged.
没有任何改变,并未被考虑的是什么巴勒斯坦人希望,需要和应该得到的。
Nothing has changed, and unconsidered is what Palestinians want, need and deserve.
这使用较少的计算能力,并且接收器可以确保原始消息未被改变。
This USES less computing power and the receiver can regardless be sure that the original message is untouched.
通常以未被授权的方式,改变代码来达到修改程序。
To modify a program, often in an unauthorized manner, by changing the code itself.
通常以未被授权的方式,改变代码来达到修改程序。
To modify a program, often in an unauthorized manner, by changing the code itself.
应用推荐