注意,出于简短说明的目的,很多XML元素都未经整理。
Note that many of the XML elements have been pruned for brevity.
通常,为了说明模糊性的问题,人们收集了那些未经深思熟虑的,在无意间造成模糊性的新闻标题。
Often, to illustrate the issues of ambiguity, people have collected poorly thought-out headlines in newspaper reports that play on — that inadvertently have ambiguity.
他补充说,“农民朋友”特殊委员会将会在未来一两周内向烟农说明这一点,并确保任何地方都不会有未经授权种植的烟草。
Field Friends would make this point clear to the farmers in the next couple of weeks and ensure that no unauthorised tobacco was grown anywhere, he added.
这个病历强调了环境和饮食史在泌尿系统疾病中的重要性,并且着重说明了未经监管的中草药的危害性。
This case emphasises the importance of an adequate environmental and dietary history in uronephrological disease and highlights the dangers of unregulated herbal therapy.
所有这些未经公布的试验的周期最短的也有一年,可以说明那些短期试验中发现不了但是长期使用却可能出现的危险。
All the unpublished studies covered periods at least one year in length and were intended to show whether long-term use of Zetia might pose dangers that short-term use did not.
所有这些未经公布的试验的周期最短的也有一年,可以说明那些短期试验中发现不了但是长期使用却可能出现的危险。
All the unpublished studies covered periods at least one year in length and were intended to show whether long-term use of Zetia might pose dangers that short-term use did not.
应用推荐