你只需为客户想出一个未经注册的域名。
You just need to come up with a domain name for a client that isn't registered yet.
其余的难民则苟且在未经注册的难民营中。
其次，对于那些未经注册的志愿者们，他们同样做好事但未受到奖励，应该如何对待他们呢？
Second, what happens with those who are not registered volunteers but who have also done good deeds and are not given rewards?
未经注册官批准，任何船舶的拟用名称不得标记在该船舶上或记入注册纪录册内。
The proposed name of a ship shall not be marked on the ship or entered in the register before the name is approved by the Registrar.
贵司母公司的商标和专利在国内注册了吗？……未经注册，在国内一般不受法律保护。
Have you registered the trademark and patents in China? Without registration, a trademark or patent shall be not protected in China.
未经注册商标所有人的许可，在同一种或者类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标；
Using on a commodity that is similar or of the same type the trademark that is identical or similar to the registered trademark of any other party without the permission of that party;
第四条代理报检单位应当经国家质检总局注册登记，未经注册登记的单位不得从事代理报检业务。
Article 4 an inspection and quarantine report agency shall be registered by the AQSIQ, otherwise it shall not engage in the business of inspection and quarantine report by proxy.
未经注册商标所有人许可的前提为行为人无注册商标使用权，即行为人既没有取得使用的许可，也没有取得商标的转让。
The premise of "without permission" is the actor who doesn't have the usufruct, which means the actor not only doesn't get the permission to apply, but also doesn't get the transfer of the trademark.
未经授权使用他人注册商标是违法的。
Unauthorized use of the registered trademarks of others is illegal.
规定必须使用注册商标的商品，未经核准注册的，不得在市场销售。
Goods that must bear a registered trademark may not be marketed unless an application therefore has been approved.
在一些国家中，如果未经认可的申请人成功注册SINING ？
IN these countries, if the unauthorized registrant successfully registered SINING?
未经国家质检总局注册登记的国外加工企业生产的肉类产品不得向中国出口。
The foreign processing enterprises that fail to be registered at the General Administration may not export their meat products to China.
未取得经营许可证和未经工商登记注册，任何单位和个人不得经营销售危险化学品。
Without the operating license or industry and commerce registration, no entity or individual may operate or market hazardous chemicals.
他们知道如果没有尽早地注册商标，该商标将会被其他未经认可的申请人抢注或偶然注册成功。
They know that if they don't register their trademark early enough, it could be successfully registered by an unauthorized applicant, either will fully or by chance.
未经银监会批准，消费金融公司不得在注册地所在行政区域之外开展业务。
Without approval of the CBRC, no consumer financial company may conduct business outside the administrative region where it is registered.
机动车辆未经重新注册在公路上开是非法的。
The motor vehicle becomes an outlaw on the highways if operated without new registration.
未经用户同意不得公开、泄露用户注册信息，但法律、法规另有规定的除外。
The information as registered by users shall not be publicized or divulged without the approval of the users, unless it is otherwise provided for by any law or regulation.
被告未经商标注册人许可，在同一种商品上使用“SENDON”商标构成侵犯注册商标专用权。
The defendant's use of the trademark "SENDON" on the same commodity sold by the plaintiff under that name constituted infringement on the rights to exclusive use of a registered trademark.
未经医师注册取得执业证书，不得从事医师执业活动。
Those who have not been registered and obtained the practicing certificate shall not engage in medical practice.
未经批准及登记注册，任何单位和个人不得从事境外就业中介活动。
Without approval and registration, any entity or individual shall not be engaged in the intermediary activities for overseas employment.
未经审批机关批准和登记主管机关核准登记注册，官方参展者不得从事经营活动。
No official participant shall be engaged in any business activity without the approval of the approving authority and the registration by the competent registration organ.
内容摘要：反向仿冒指未经商标注册人同意，更换其注册商标并将该更换商标的商品又投入市场的行为。
Abstract: reverse passing off means change the registered trademark of a product without the agreement of possessor and resale the product in market.
未经许可和登记注册的进出口商品检验鉴定机构不得承担委托的进出口商品检验鉴定业务。
An inspection and authentication institutions, which has not been approved or registered, shall not engage in the business of import and export commodities inspection and authentication.
未经批准，任何组织或个人不得从事中文域名注册管理、注册服务和注册代理活动。
No organization or individual without approval may engage in activities of Chinese domain name registration administration, service or agent.
未经批准，任何组织或个人不得从事中文域名注册管理、注册服务和注册代理活动。
No organization or individual without approval may engage in activities of Chinese domain name registration administration, service or agent.
应用推荐