最重要的是，预算仍是未竟的事业。
我们必须完成死者未竟的事业。
中国现代性道德教化是一项未竟的事业。
The new-date moral cultivation(MC) in China has been developing.
你还有未竟的事业？
然而政客们只要愿意就能无视这些极为显眼的未竟的事业。
Yet politicians are quite capable of ignoring even glaringly unfinished business if it suits them.
我希望我们担当起完善联邦这项未竟的事业，并把美国建设得更美好。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.
艾德斯坦先生写到道：“有时，为逝者未竟的事业继续战斗，这是我唯一的尊敬方式，也是我唯一的悼念方式。”
"Sometimes, the only way to honour the dead is to fight for what they died for. It's the only way I know how to mourn," writes Mr Adelstein.
明知别人将继续我未竟的事业，可我倒愿意工作不息，死而后已，同时想到凡是可能做到的事我都已做了而心满意足。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.
我觉得今后的日子里快乐的生活是我对她的义务，我要尽可能地度过充实的一生，同时我一定要好好完成她未竟的事业。
I feel like it is my obligation to her to be as happy as I can be and be as productive with the rest of my life as can be and do as much good as she would've done if she could have.
我希望我们承担起完善我们联邦的未竟事业，建设一个更加美好的美国。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.
在随后的几十年里，特德全身心地投入于被他称之为“美国伟大的未竟事业”，同时提防多于他应该得到的那份人生苦难。
Ted, spent the decades that followed working patiently on what he called "the great unfinished business of America", and fending off more than his fair share of trouble.
她立誓不管付出多大代价也要完成其父的未竟事业。
She pledged to complete her father’s unfinished task, whatever the cost.
关怀慈善机构的莫娜将其称做人口控制运动中“未竟之事业”。
Mona Byrkit of CARE, a charity, calls this the "huge unfinished business" of the population-control movement.l.
这更要求我们这些活着的人去继续英雄们为之战斗并使之前进的未竟事业。
It is for us, the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
我将继续推动这些未竟事业的进步。
And I'll keep pushing for progress on the work that still needs doing.
赢得这场斗争，响应这个召唤——仍然是我们未竟的伟大事业。
To win that battle, to answer that call — this remains our great unfinished business.
我希望工作到死为止，明白了有人会继续我的未竟事业，想到能做的事都做了，也就坦然了。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.
恨是爱的未竟事业。
当我在黑人社区听到有人否认那些变化时，我认为这不仅使那些代表我们抗争的人蒙羞，而且还会使我们丧失完成他们未竟事业的力量。
When I hear some in the black community deny those changes, I think it not only dishonors those who struggled on our behalf but also robs us of our agency to complete the work they began.
她立誓无论付出多大代价也要作完其父的未竟然事业。
She pledged to complete her father's unfinished task, whatever the cost.
她立誓无论付出多大代价也要作完其父的未竟然事业。
She pledged to complete her father's unfinished task, whatever the cost.
应用推荐