如果出现这种情况，则返回一个未破坏的空间。
如果字符串的长度为零，则返回一个未破坏的空间，否则，返回seed和竞争者的名称。
If the length of the string is zero, return a nonbreaking space; otherwise, return the seed and the name of the contestant.
如有未授权的用户被允许对服务器进行物理访问，那么他有可能盗取了加密数据或对服务器进行严重的破坏。
If an unauthorized user is allowed to gain physical access to the server, there is a potential for him to obtain secured data or to do severe damage to the server.
在这种情况下，堆栈上的所有对象实例都处于未破坏状态。
In this case, all the object instances on the stack are left un-destructed.
许多有害的或者有争议的污染物也未计算在内——比如说二氧化碳和小颗粒排放，或者其污染数据未公之于众——比如说臭氧层的破坏程度。
Many harmful or controversial forms of pollution are either not measured - as is the case for carbon dioxide and small particle emissions - or the data is not made public, as is the case for ozone.
未参与到研究中的，北卡罗莱纳大学教堂山分校海洋生物学家约翰·布鲁诺说，数百年来，人类可能一直在破坏珊瑚礁。
Humans may have been damaging coral reefs for centuries, said John Bruno, a Marine ecologist at the University of North Carolina at Chapel Hill who was not involved in the study.
当夜贼想要进入到您的房子并且发现未锁的门时，他就可以破坏房内的财产。
When the burglar threatens to break into your house and finds the vulnerability of the unlocked door, he is exploiting the assets in the house.
可能有人会恶意地通过未保护更新破坏计数器属性，但这种破坏也可以发生在常规的更新中。
It would be possible for someone to maliciously corrupt the counter property via an unprotected update, but that same malicious party could do the same thing with a normal update cycle.
不幸的是，在我们的地球上，高尚的野蛮人和未被破坏的自然景色已越来越少；除了两极地区以外已经没有未开发的土地了。
Our planet, unfortunately, is running out of noble savages and unsullied landscaped; except for the polar regions, the frontiers are gone.
这将引发无法想象的破坏，以及未疏散人员的生命损失。
This will cause unimaginable damage and loss of life for those that are not evacuated.
在一组长，内装公斤块石的铅丝笼横梁上部，加上公斤的荷重，在外荷作用下，梁的中部虽然发生弯曲变形，但铅丝笼梁却始终未断裂破坏。
In a leader, installed in the upper crossbeam gabion stone kg, plus kg load under the action of external load, while the central beam bending deformation, but the wire cage has not broken beam.
急性中耳炎发作后未治疗者，从起病开始后2周或更长时间，因乳突皮质受到破坏，急性乳突炎的临床表现可变得明显。
Acute otitis media episodes after treatment from the onset, starting after 2 weeks or longer, because the mastoid cortex damage, acute mastoiditis clinical manifestations may become apparent.
而在同等条件下未涂层试样不论是表面还是断口处都已遭受了较为严重的破坏。
While under the same test conditions, samples without coating have undergone severe damages on both the surface and the fracture section.
这些名词都表示破坏法律、规定或未履行义务、责任、誓言的行为或事例。
These nouns denote an act or instance of breaking a law or regulation or failing to fulfill a duty, obligation, or promise.
通常的目的是强制应用程序执行未授权的操作或者破坏其正常操作。
The general goal is either to coerce the application into performing unauthorized operations or to disrupt its normal operation.
可以创建单元测试来验证代码，并检查对代码的更改是否未破坏现有功能。
You can create unit tests to verify your code and check that changes to your code do not break existing functionality.
CFRP加固梁在承受弯曲荷载时的破坏是混凝土压碎、钢筋屈服、碳纤维未拉断。
CFRP Strengthening of concrete beams can fail when steel yield-concrete crushing and steel yield - CFRP tenside rupture.
压实、压溶作用使早期未固结的沉积物压实脱水，对沉积物的原生孔隙有致命的破坏性作用。
The unconsolidated sediment being consolidation and dehydration, while the primary porosity is destroyed fatally, is due to the compaction and pressure solution.
对未压坏桩后半段荷载沉降曲线进行预测时发现，桩的破坏模式对预测的效果影响较大。
It is found, during the prediction of the last potion of load-settlement curve, that the failure patterns of piles have an essential influence on the accuracy of the prediction.
根据本发明，由于所述探测标记未显露在所述打印纸的外部，所以可以防止对所述探测标记的有意破坏。
According to the present invention, since the tag for detection is not exposed to the outside of the printing paper, intentional damage to the tag for detection can be prevented.
某厂房地面由两层混凝土组成，在未破坏上层混凝土结构的情况下，使用天线阵雷达对下层混凝土质量进行了全面评估。
The lower concrete is wholly evaluated by GPR with antenna array under the condition of no-damaged the upper concrete.
由于翠峰度假村具有独一无二的未受破坏的环境， 因此来度假的公众可在真正未开发的环境里徒步旅行、骑自行车旅行、钓鱼、驾驶帆船和观光。
With such a unique and unspoiled setting, Jay Peak can provide its vacationing public an opportunity to hike, bike, fish, sail and sightsee in a setting that is truly undeveloped.
当锚杆与砂浆的粘结未破坏时，以指数曲线来描述锚杆的侧剪应力分布；
When the bond between bolt and grout is intact the shear stress distribution of the bolt side is described by exponent curve.
结果表明：SD虽然未破坏人格因素结构，但它却往不同动机组的人格测量中加入不相等的系统误差，并且影响了人格量表的得分。
Results were that SD didn't affect the factor structure, but it influenced scale score, and the size of system error that was produced by SD was different between two groups.
2减速机输入轴处轴肩处未细致考虑过渡圆角的曲率半径和变化曲线使应力集中严重发生疲劳破坏。
2 the curvature radius and the change curve of the transition fillet at the shoulder of the input shaft of the reducer are not carefully considered.
2减速机输入轴处轴肩处未细致考虑过渡圆角的曲率半径和变化曲线使应力集中严重发生疲劳破坏。
2 the curvature radius and the change curve of the transition fillet at the shoulder of the input shaft of the reducer are not carefully considered.
应用推荐