大多数对自己工作感到满意的人,都具有以下特征:他们富有冒险精神,能融入未知环境,具有很强的自尊心,并且普遍性格开朗。
Most happy expats possess some similar traits: They're adventurous, embrace unknown situations, have high self-esteem, and are generally outgoing.
那是一个探索未知的一次全新的冒险。
数千年以前,杜罗人就开始进入未知空间冒险,他们探明了银河系最古老的几条商贸路线和超空间路线。
The Duros blazed some of the oldest trade routes and hyperspace lanes in the galaxy as they ventured into the unknown, millennia ago.
如果你选择更加简单的选项,可以没有冒险、挑战或者未知事物,那你选择的就是过去。
If you choose the easier option that doesn't imply risk, challenge or something unknown, you choose the past.
因为这更是…冒险就像是,嗯…跳下悬崖。那一跃,跃入未知的世界,而且没有任何承诺。
'cause that's just more... taking a risk is like, uh... jumping off a cliff. It's a leap into the unknown with absolutely no guarantees.
但是在今天,小雪的生活就变得更自由和自我,她可以更主动地选择自己的未来,但这个未来更具有冒险性和未知性。
But today, XUE's life becomes more free and self, so she can take the initiative to choose her own future, however, which is more risky and unknown.
毕竟,“冒险”的定义不就是进入未知世界、经历磨难、回来然后休息吗?
After all, isn't the definition of "adventure" to set off into the unknown, endure hardships, come back and then rest?
听着,你怎么描述你的理想职业?,是对未知之地的狂野冒险,还是窝在家里,读一本好书?
So, listen, would you describe your ideal vacation as a wild adventure to unknown lands or staying at home curled up with a good book?
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域,继续这一探险?
How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain.
对未知的恐惧,对舒适的留恋将阻止我们成为一个旅行者走上的冒险旅程。
The fear of the unknown and the lure of the comfortable will conspire to keep you from taking the chances a traveller has to take.
真正的冒险家勇往直前,不计较,不安排,迎接未知的命运。
Paraphrase: The true adventurer proceed, having no particular aim, no selfish calculation. He meet and welcome challenges of unknown fate.
情节作了研究如何发现和科学家和探险家敢于进入宇宙的未知领域去冒险。
Episodes Examine How Discoveries Were Made And The Scientists And Explorers Who Dared to Venture Into The Uncharted Territory Of The Universe.
在如画一般的仙境田园之中,你我登上偌大的热气球上,开启我们奇妙而又刺激的冒险之旅,就像我们的人生一样,充满了未知与惊奇。
In the picturesque general wonderland rural, you I mounted on large balloon, open our wonderful and exciting adventure, just like our life, is full of unknown and surprise.
为了成长,为了探索新路,人们需要乐意去冒险,去勇敢面对未知事物,去接受他们也许会一开始就“失败”的可能性。
In order to grow, to travel new roads, people need to have a willingness to take risks, to confront the unknown, and to accept the possibility that they may "fail" at first.
你只要意识到,你是在冒险进入一个未知的领域,而不是一个无所不能的恶魔等着要摧毁你的生活。
It is simply a realization that you are venturing into unknown territory, rather than an all-powerful demon waiting to extinguish life itself.
相反,一个拥有梦想的人,就像是有着抱负,远见,勇气武装的勇士,他勇于踏上未知的土地去冒险。
On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure.
只委托于市场,让它来提供我们所需要的全部新闻报道,那就相当于冒险闯入未知世界,会让一项至关重要的公共事业悬于不确定之境,所以是一种充满风险的想法。
Trusting the market alone to provide all the news coverage we need would mean venturing into the unknown-a risky proposition with a vital public institution hanging in the balance.
当宇宙步履蹒跚地向着未知的未来前行,新的敌人在寻求力量的同时不断崛起,无尽的冒险等待着你。
While the universe stumbles towards an uncertain future, countless adventures await as new enemies rise in search of power.
当宇宙步履蹒跚地向着未知的未来前行,新的敌人在寻求力量的同时不断崛起,无尽的冒险等待着你。
While the universe stumbles towards an uncertain future, countless adventures await as new enemies rise in search of power.
应用推荐