一些玛雅长计数历提到了第13白克顿以后的许多白克顿纪元，甚至下一个皮克顿和更遥远的未来。
Some Maya Long Count texts refer to dates many baktuns past 13 and even into the next pictun and beyond.
如果你想知道Wikipedia未来的模样如何，那么请登录网站或查看下文中第300万篇文章的截图。
For a taste of Wikipedia's future look, either log in on the site or check out our screenshot below of the 3 millionth article.
HTML的未来，第 1 部分（EddDumbill，developerWorks，2005 年12 月）：阅读对HTML5的概念和动机的早期介绍。
The future of HTML, Part 1: WHATWG (Edd Dumbill, developerWorks, December 2005): Read an early introduction to the concepts and motivations of HTML5.
第6章讨论了经理人对他或她的雇员态度的重要性.管理者要留意他们对上级的态度也是非常重要的.他们未来的成功取决于他们的下属和上司.
Itis also important for managers to pay attention to their attitude towardsuperiors. Their future success depends on both their subordinates andsuperiors.
研究也指出，如果在未来十年中持续大量使用石化燃料，那么在接下来的第2个十年里我们就要减少非常多的温室气体排放以避免温度上升2度。
The research also highlights that continued high rates of fossil fuel use in the next decade will demand extraordinary cuts in emissions in future decades to hit the 2c target.
格雷戈里，金本位制及其未来第1版。
在这份2006年的名单上，津巴布韦在非洲国家中排在第33名，但是分析人士说，最近津巴布韦的局面将使得它在未来调查中的排名更低。
Zimbabwe ranked 33rd among African nations in 2006, though analysts say recent developments will push it further down in future surveys.
76人最好球员，未来名人堂成员HalGreer已经处在他的第14个赛季，已经过了巅峰期。
The Sixers’ most decorated player, the future Hall of Famer Hal Greer was in his 14th season and well past his prime.
第10部分：项目完成；结论；未来的工作。
模拟表明，气候变化将使这些区域的总面积在未来两千年内增长7倍（自然地理科学，第二卷，第105页）。
Simulations indicate that climate change could increase their total area sevenfold in the next couple of thousand years (Nature Geoscience, vol 2, p 105).
就象本系列的第1部分声明的那样，Web服务标准的未来版本可能会简化对异步操作的支持(请参阅下面的参考资料)。
As noted in Part 1 of this series, future versions of web services standards may simplify support for asynchronous transports (see Resources below).
第7节介绍了未来在物联网方面的研究领域。
Section 7 presents future research areas in the domain of IoT.
著在土地上的战斗：美国的传统…美国的未来？美国规划协会期刊65,2(1999年春季)第141- 149页。
Jacobs, Harvey m. "fighting over land: America 's legacy... America' s future?" journal of the American planning association 65, 2 (spring 1999) : 141-149.
第1部分：手术跃跃欲试的脚本提供技术，智力提高，并准备为未来的读者重写的分析过程。
Part 1: Prepping for Script Surgery offers techniques to mentally sharpen and prepare the reader for the analytical process of the rewrite ahead.
至于开放源码软件的指导，这是第涵盖未来。
As for the OSS Steering Mounts, this is covered in the next section.
第2讲杨·范德普勒格：农民的未来在哪里？
在第4章，对本文的分析研究进行总结并指出存在的不足和未来研究的方向。
In last Chapter 4, we make summary of the research of this dissertation and present the deficiencies and the direction for further research.
第5节给出结论，并探讨了未来的研究方向。
Section 5 gives the conclusions and future directions of research.
“回到未来”在今晚9点第6频道中播出，你能替我录下来吗？
Back to the future is on channel 6 tonight at 9:00. Can you tape it for me?
北京奥林匹克森林公园不仅要为第29届奥林匹克运动会服务，更是未来北京北部的一块重要活动区域。
The Beijing Olympic Forest Park will serve not only for the 29th Olympic Games, but also for post-Games Beijing.
摘要：中国投资者对勃艮第昂贵酒款的强大需求促使勃艮第优质葡萄酒的价格进一步攀升，在未来几年，这种情况将依然持续。
ABSTRACT: China's penchant for expensive Burgundy has led to a major surge in fine wine prices and will continue to do so over the next couple of years.
第1集：飞行员：一个反乌托邦的未来是由全球生育危机驱动。
1: Pilot: a dystopian future is driven by a global fertility crisis. In the opener, Dr.
第1集：飞行员：一个反乌托邦的未来是由全球生育危机驱动。
1: Pilot: a dystopian future is driven by a global fertility crisis. In the opener, Dr.
应用推荐