这为表演界的未来树立了一个糟糕的先例。
It sets such an awful precedent for the future of performance.
一个好工作是一个美好未来的开始。
我真的认为作为一个企业家，作为一个创业公司，你不能完全不考虑未来就乱花钱。
I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.
将为未来的会议确定一个日期。.
老年保健医学的未来是一个问号。
那一个失误就严重地危及了公司的未来。
That one mistake seriously endangered the future of the company.
预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
除非你对未来有一个愿景，否则你的未来有可能重蹈覆辙。
Unless you have a vision for the future, your future is threatened to be a repeat of the past.
祝福我们有个美好的未来，乾杯！
我相信它会有一个美好的未来。
“这将是未来研究的一个关键领域。” Chrisley补充道。
"That is going to be a key area for future research," adds Chrisley.
你要坚信，只要你不断努力就能有一个光明的未来。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
只有不断努力学习，我们才能许诺自己一个美好的未来。
Only by studying hard continuously can we promise ourselves a good future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
如果我们一起努力，我们的行动可以创造一个美好的未来。
If we work hard together, our actions can lead to a better future.
走出去，给我们一个未来，它配得上我们希望共同创造的世界。
Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.
随着越来越多的人重视环境，我有信心，一个光明的未来正在等着我们。
With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.
你应该总是看到谎言光明的一面，并想象你会有一个幸福成功的未来。
You should always look on the bright side of lie, and imagine that you will have a happy and successful future.
我相信他将回到我身边，给我们的家庭带来一个更加美好幸福的未来。
I believe that he will come back to me, bringing us a sweet future.
如果是这样，那么月球将成为未来太空旅行的一个可能选择。
If it is, then the moon will become a possible choice for space travel in the future.
在这些情况下，阅读这门技艺未来将会如何是一个现实的问题。
Under these circumstances, the question of what future there is for the arts of reading is a real one.
这是一个可喜的变化，人们正在研究的是智能的未来。
It's a welcome change that people are studying the future of intelligence.
我们不知道下一个着眼未来的狂热会是什么样子。
We don't know exactly what the next future-minded frenzy will look like.
他们需要学习如何主导和服从，因为每只猴子在未来都可能扮演其中任意一个角色。
They need to learn how to be dominant and submissive because each monkey might have to play either role in the future.
但它确实影响着我们作为一个民主国家和个人的未来。
But it does affect our future as a democratic nation and as individuals.
它确实影响着我们的未来，无论作为一个民主国家还是公民个体。
It does affect our future as a democratic nation and as individuals.
尽管自2005年以来未能赢得一个奖杯，它也能为未来做好了准备。
Despite failing to win a trophy since 2005, it is well-positioned for the future.
对另一些人来说，丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
应用推荐