世界上到处都是未来派的高科技城市，试图吸引最大的跨国公司。
The world is dotted with futuristic, high-tech cities trying to attract the biggest international companies.
他的新公司，1366科技，致力于在未来的15年降低太阳能发电成本从而可以与煤炭竞争。
His new company, 1366 Technologies, promises to down the cost of solar energy over the next 15 years until it is competitive with coal.
我们都知道科技初创公司的早期成功很大程度来自于执行，眼下在做的工作往往未来几个月就会有很大的变化。
We all know that much of early-stage technology startup success comes from execution and often what you're working on today will be rolled out more seriously over the next several months.
这所名叫“未来中学”的学校由软件巨头“微软公司”协助建成，是全球第一所将新兴教学方法与先进科技相结合的学校。
Called "the School of the Future" and created with help from software giant Microsoft, it is believed to be the first in the world to combine innovative teaching methods with the latest technology.
此想法是科技公司监制花三分钟在三家科技公司，而这三家科技公司是他们认为将在未来三年里发挥举足轻重作用的科技公司。
The idea is for execs at tech companies spend three minutes on three tech companies that they think are going to matter in three years.
媒体公司们在将它们的未来绑定于任何高科技公司之前也许还不得不忍气吞声，更别说苹果公司了。
Media companies may have to swallow hard before tethering their futures to any high-tech company, let alone Apple.
一家科技公司透露称，他们在十只鸽子背上绑上了污染监测器，在未来三天监测伦敦空气污染情况。
A technology company has revealed it is strapping pollution-monitoring backpacks onto ten pigeons in London to monitor air pollution over the next three days.
趋势科技网络安全公司创始人兼首席执行官陈怡桦（EvaChen）称，未来改变世界使用科技方式的一些公司将绝不是科技公司。
Some of the companies that will change the way the world uses technology won't be tech companies at all, according to Eva Chen, co-founder and CEO of a web security company called Trend Micro.
科技可以改变你公司出售的产品、运作方式以及应对未来的方式。
Technology can transform what your company sells, how it operates, and how it prepares for the future.
一家多国公司答应赞助“未来科学之星”计划，制定它来扩大孩子们对科技的兴趣。
A multinational company promises the sponsor "the star of future science" plan, establishing it to extend children to the technological interest.
由亚历山德拉wexler吉姆·怀特·赫斯特视为用户协作的未来，波不仅为科技公司的商业世界。
By ALEXANDRA WEXLERJim Whitehurst sees user collaboration as the wave of the future, not only for technology companies but for the business world at large.
日立环球存储科技公司以及在这个基地的未来是该战略一个非常重要的部分。
Hitachi Global Storage Technologies, and the future vision this foundation supports, is a significant dimension of that strategy.
公司愿景：眼前有限，未来无限，科技创造生活，人类感受生活。
Our Vision: limited immediate, Future Unlimited; Technology to create life, Human experience life.
科技可以改变你公司出售的产品、运作方式以及应对未来的方式。
Make technology your friend. Technology can transform what your company sells, how it operates, and how it prepares for the future.
这所名叫“未来中学”的学校由软件巨头“微软公司”协助建成，是全球第一所将新兴教学方法与先进科技相结合的学校。
Called the School of the Future and created with help from software giant Microsoft, it is believed to be the first in the world to combine innovative teaching methods with the latest technology.
承载专业品质，携手全球科技。中德泰克公司愿以极大的热忱和诚信与您共创未来！
Carrying professional quality and based on global technologies, the company is willing to create a better future with great enthusiasm and integrity together with you!
北京世韩科技公司愿与您携手共创更美好的未来。
Beijing Shihan Technological co., Ltd is willing to cooperate with you to create a mutual better future.
概括介绍了面对未来挑战中国石化总公司科技研究与开发活动的管理体制、管理方法和主要内容。
The paper generally introduces management system, management methods and main contents of SINOPEC scientific research and development activities confronting future challenges.
本公司本着科技兴厂，质量为本，诚信服务，回报社会的原则，愿同海内外客户一起携手共进，共创美好未来。
The Company factory in science and technology, quality, integrity, social return on the principle of willing customers at home and abroad to join hands for a better future.
Arconic公司的工程师与未来学家们一起工作，来设想几十年后最有用的科技。
Arconic's engineers worked alongside futurists to imagine the technologies that will be most useful several decades from now.
目前，诺和诺德（天津）科技有限公司在中国的员工总数为240人，并且计划在未来1年内将雇员总数增长到300人。
We have now 240 employees in our China office and we plan to increase the number to 300 in 1 year.
目前，诺和诺德（天津）科技有限公司在中国的员工总数为240人，并且计划在未来1年内将雇员总数增长到300人。
We have now 240 employees in our China office and we plan to increase the number to 300 in 1 year.
应用推荐