即使最渺小的人也可以改变未来的轨迹。
Even the smallest person can change the course of the world.
未来十年，如何改变这一萧条的轨迹[注1]将是政策制定者们要面对的最棘手难题。
How to alter this bleak trajectory will be policymakers' most difficult task over the next decade.
有了这张轨迹图，从今天开始，你会时刻想着用积极的心态谈论自己、现任和前任雇主以及你对未来的期望。
With this in hand, starting today, you always want to talk positively about yourself, current and past employers and what you want in the future.
在开始之前，创建一个自己的生活轨迹图，用形象的方式展示出你之前的经历和未来的目标。
To help you get started, visualize where you have been and where you are heading by creating a diagram of your Life Arc.
未来，消费者将在聚划算平台上享受与卫星轨迹同步的高品质商品。
In the future, consumers on the Juhuasuan platform will be able to enjoy high-quality goods that follow the trajectory of the satellites.
未来的道路，并非一览无遗，但我们终于看清了前进的方向，也许偶尔审视来时的轨迹，可以找到一点端倪。
The way forward is not always clear and through, but we finally find the correct direction. Maybe some review of the trace behind could tell the reason.
在数控机床，机器人等一类应用的轨迹跟踪问题中，未来目标轨迹信息对提高跟踪精度具有十分重要的意义。
Previewing trajectory of object is significant to improve the tracking accuracy especially in the fields of numerical control of machine tools and robots.
未来都是不确定的，因此这条轨迹也可能在改变，但光之工作者们使之保持了正轨，并且证明了他们自己的价值，以及完成任务的能力。
It could have changed but the Lightworkers brought in to keep it on track, have proved their worth and ability to stick to their tasks.
这一模型可以用来仿真驾驶员在操纵汽车的过程中，根据前方道路交通的可行区域，决策汽车未来期望走行轨迹的控制行为特性，并可描述驾驶安全程度、驾驶员体能极限等诸多指标。
The model can simulate the driver′s control behavior of deciding the vehicle preview course in the process of driver′s handling the vehicle, based on the feasible region of front road.
这一模型可以用来仿真驾驶员在操纵汽车的过程中，根据前方道路交通的可行区域，决策汽车未来期望走行轨迹的控制行为特性，并可描述驾驶安全程度、驾驶员体能极限等诸多指标。
The model can simulate the driver′s control behavior of deciding the vehicle preview course in the process of driver′s handling the vehicle, based on the feasible region of front road.
应用推荐