对此，未来的课程理解研究应着眼整体系统，突出中观技术。
In this regard, the future research should focus on the integrated curriculum system, and highlight mesoscopic technology.
因此我会随时挑选一些特定主题且可能在未来的课程中进行修改。
The specific topics to be covered have been chosen somewhat arbitrarily and may change in future offerings of the class.
针对我国房地产经营管理专业未来的课程设置和教学改革提出政策建议。
Finally, puts forward some Suggestions for the professional and curriculum Settings and teaching reform in our country.
只有树立面向未来的课程知识观，批判性的教学意识，人类才能逐渐摆脱创伤性记忆的束缚。
Only after future-oriented historical knowledge and critical teaching are constructed, can human being get out of the bonds of traumatic memory.
如果你的孩子有一个自修的时间，或者上学时要坐很长时间的校车，她可以利用这些时间复习笔记，准备未来的课程，或开始写作业。
If your child has a study hall, or a long bus ride, she can use the time to review notes, prepare for an upcoming class, or start homework.
弗雷德特未来的计划包括建立一个公共食品银行，并为她所在学校即将上大学的学生提供自我发展课程。
Future plans for Fredette include building a public food bank and providing a self development class for students in her school who will soon attend college.
培养一大批未来的程序员并不是这些课程的唯一目标。
Creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
很多人更倾向于选择未来最大可能挣钱的课程。
Many also seem likely to choose courses with the largest possible future earnings potential.
那些硕士和博士课程，面向未来旅游业的研究员和讲师。
Those designed at the masters and doctoral levels provide curricula for future researchers and instructors of tourism.
他已经年近65岁了。他们担心女儿的未来：她打算辍学工作，但他们坚持让她读到毕业，所以她加快了课程的进度，以便提前毕业并去找一份工作。
They worry about their daughter's future: She wanted to quit school to go to work, but they insisted she graduate, so she piled on courses to finish early and find a job.
相反，我们面临着征服艰巨的研究生课程的挑战，并且还要在未来的学术研究、就业和职业生涯中努力争取成功。
Instead, we are confronted with the challenge of conquering the difficult graduate courses. We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
对于完成课程人员获得的荣誉将使他们达到一个新的高度，如未能完成，他们的未来也充满了不确定因素。
However, therewards and individual honor for those who complete the course will take themto new heights. For those that give up, their future is uncertain.
在英国大学联合会发布的一份报告中，他提到，非全日制课程、在职培训和网络函授等弹性课程的数量将在未来猛增。
In a UUK report, he said the number of flexible courses - including part-time study, on-the-job training and internet-based qualifications - would "explode" in the future.
尽管我知道未来这一年的课程将会非常难，但我还是想要在周三的夜里逃到亚特兰大来举办一场疯狂的派对或是蹦到南卡罗来纳去享受一个周末。
I realized this year that clasees are gonna be hard—so let’s roll down to Atlanta for a party on a Thursday night or jump over to South Carolina for a weekend.
一旦他们学会了怎样控制自己的金钱使用，他们就会运用学过的课程来让自己合理支出并且不再为未来担忧。
And when they finally get control of their own money, they apply those lessons, by spending liberally and not worrying about the future.
这个小型课程和你未来在商学院学到的知识息息相关，你会对这些知识留下初步印象并且确信MBA是你的选择。
The mini-lessons will give you a glimpse at the kind of things you’ll learn in b-school and help you make sure an MBA is right for you.
最好去想要报考的学校上相关的课程，这样既可以熟悉一下未来的教授，也能对将来要学课程的核心内容有更深刻的认识。
Try to sit in on related classes at your target school. This will enable you to become familiar with your potential professors and also have an insight into the key parts of your target course(s).
虽然我的严格曾让他努力了很久，但是当他顺利通过课程时，他清楚地知道自己完全作好了准备去迎接更高级的课程，也正是这种信心在未来的学习中一直激励着他。
By letting him struggle, when he actually passed my course he knew he was ready for the next level, and that confidence helped motivate him in future classes.
很多这些课程支持着未来的经济。
或换言之，你是否已想好要修读哪些具体的课程，如建筑学或医学，这对未来的职业生涯是至关重要的。
Or have you already set your mind on specific courses, such as architecture or medicine, that is essential for your future career?
当你完成这门课程，你不仅有一个完整的绿色屏幕复合材料，但你也有知识和技能，关键的任何基本的绿色屏幕图像在未来。
When you're finished with this course, you'll not only have a completed green screen composite, but you'll also have the knowledge and skills needed to key any basic green screen image in the future.
德国波茨坦大学未来的IT工程师们将接受新课程——如何调情。
A new "flirting course" is being offered to budding it engineers at Potsdam University in Germany.
本大学部课程提供给人类动物行为学未来的研究者兼具广度及深度的内容。
This undergraduate class presents human ethology for future researchers in the field, and is designed to be both broad and deep.
本大学部课程提供给人类动物行为学未来的研究者兼具广度及深度的内容。
This undergraduate class presents human ethology for future researchers in the field, and is designed to be both broad and deep.
应用推荐