未来的汽车应该比现在的汽车还要低污染。
The car of the future should be far more pollution-free than present types.
现在,对你和你未来的汽车维修计划?
Now, what about you and your future vehicle maintenance plan?
未来的汽车将是绿色环保的。
纯粹用阳光来驱动——这是不是未来的汽车模式?
Running on pure sunshine. Could this be the future of the motor car?
不过它标志着未来的汽车在省油方面会大有希望。
未来的汽车将是纯电动、自动驾驶,有高速网络相连……而且免费。
Tomorrow's cars will be all-electric, self-driving, connected to high-speed communications networks … and free.
未来的汽车将有可能通过把排放的热量转化成电能而“吃掉”它们自己排放的尾气。
Future cars may eat their own exhaust, converting heat from their emissions into electricity.
未来的汽车会飞?如果这种汽车投产,驾驶员不需要拥有一张飞行员证。
If the car goes into production it will not require a pilot's license.
专家表示,严重的交通堵塞、停车位的缺乏可能使未来的汽车购买者生活艰难。
Experts say severe traffic jams, a shortage of parking space, could all make life difficult for future car buyers.
我们认为未来的汽车将是互联网的延伸,是通过网络销售内容和服务的又一入口。
We see cars in the future as an extension of the Internet, another entry point for us to sell web-based content and services.
这两台机床将成为此研发中心的最高级生产设备,未来的汽车设计研发将在其中完成。
The machines will be the top production means for this technical centre where the cars of the future are designed and developed.
未来的汽车不可能撞毁,因为车里安装的自动控制器可使快速行驶的汽车保持间距,互不碰撞。
In the future it will be impossible for bars to smash together because the automatic control fixed in them will make speeding bars miss each other.
“美国的豪华轿车消费者购买力很强。”穆勒说,“我们正在努力为他们打造可以引领未来的汽车。”
"The luxury consumer in the United States is able to spend money," Mueller said. "We are working very hard to give them good ideas for the future."
在这些天真无邪的孩子眼里,未来的汽车可以是长着电动翅膀的或者潜水的,这样就不会造成地面交通的拥堵;
In children's eyes, the cars of the future will fly with electric wings or dive like submarines then there will never be a traffic jam.
PopSci着眼于八个技术,这将使未来的汽车免除了交通拥堵的痛苦,出一些小的刮蹭问题,并且再也不用苦苦寻找免费停车位。
PopSci looks at eight technologies that will make future automotive adventures free of traffic jams, fender benders and fruitless hunts for parking Spaces.
未来的福特汽车计划正在考虑使用以大豆为基础的橡胶部件,例如空气挡板,杯托插件和地板垫。
Soy-based rubber parts such as air baffles, cupholder inserts, and floor mats are under consideration for future Ford vehicle programs.
人工智能控制的自动驾驶汽车和卡车也将在未来夺走司机的工作。
Self-driving cars and trucks controlled by AI will also take away the drivers' jobs in the future.
一所大学告诉未来的工科学生,他们将能够设计一辆汽车,并到布兰兹-哈奇赛道进行比赛。
One university told prospective engineering students they would be able to design a car and race it at Brands Hatch.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模,并筹集资金。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂,而是在塔塔汽车的故乡浦那。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
在未来的几年里,宇宙飞船将像公共汽车、火车和飞机一样受欢迎。
In the coming years, spacecraft will be as popular as buses, trains and planes.
空中客车有一个未来主义的模块化概念,它包含一个乘客舱,可以从汽车底盘上分离出来,并由直升机式的机器接收。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
当我们梦想未来时,我们中的许多人认为我们将能够乘坐自己的私人飞行汽车飞向天空。
When we dream about the future, many of us think that we will be able to fly to the skies in our own personal flying car.
换句话说,在今天号称氢将成为未来汽车燃料的说法和以往一样没有什么实质性区别。
In other words, claims that hydrogen will be the automotive fuel of the future are as true today as they ever have been.
氢燃料汽车是未来的发展趋势,它是停止使用矿物燃料的方法之一。
Hydrogen vehicles are the future and provide one of the ways to stop using fossil fuels.
王传福马上看到了电动汽车的未来。
Wang Chuanfu soon saw that battery powered cars might be the future.
展览的组织者畅想了40年后的未来:每个家庭都能开着飞行的汽车并拥有自己的潜水艇。
Organizers imagined that just 40 years into the future, families would ride flying cars and own personal submarines.
今天的概念车梅赛德斯·奔驰f800,是更加强大更完善的未来汽车的原型。
Today's concept car from Mercedes-Benz - F800 Style concept is even more powerful and perfect prototype of the future car.
今天的概念车梅赛德斯·奔驰f800,是更加强大更完善的未来汽车的原型。
Today's concept car from Mercedes-Benz - F800 Style concept is even more powerful and perfect prototype of the future car.
应用推荐