加州大学校长Mark Yudof最近在为学杂费在未来两年将上调32%以上进行辩护时说:对于加州大学系统而言,这是唯一可行的短期方案。
President Mark Yudof of the University of California recently defended tuition and fee increases of more than 32 percent over the next two years as the only viable short-run option for that system.
一位想长生不老的美国发明家受命担任由Googe和NASA支持赞助的一所旨在培养未来企业家的新学校的校长。
An American inventor who plans to live for ever has been appointed head of a new school for future entrepreneurs backed by Google and the US space agency, Nasa.
家长和校长曾讨论他们儿子的未来,校长建议这孩子学工程。
The headmaster, with whom the parents had discussed the son's future, advised the boy to take up engineering.
在开学典礼上,当哈佛校长在谈组建社区的重要性时,我担心大家已经找到了未来四年的朋友。
At convocation, as Harvard's President delivered a speech about the importance of forming a community, I worried that everyone had already found their friends for the next four years.
一个伟大的校长总在思考着未来。
校长对着一群年轻人讲话。他说,年轻一代是国家的未来。
现在我是这个学校的校长,但是有一段时间我仿佛好象回到了1975年,那时对未来将要发生的事情充满了好奇心。
I'm the principal of the school now, but for a few minutes I was back in 1975, wondering what the future held.
我本人,韦伯斯特大学的Stroble校长,以及各学院的院长和教授都认为,凭借这段教育经历,大家一定能够抓住机遇,在未来的职业生涯中取得卓越成就。
And all of us at Webster - myself, President Stroble, the deans, the faculty - all of us know you can take this education to seize your own opportunities and achieve excellence in your career.
我本人,韦伯斯特大学的Stroble校长,以及各学院的院长和教授都认为,凭借这段教育经历,大家一定能够抓住机遇,在未来的职业生涯中取得卓越成就。
And all of us at Webster - myself, President Stroble, the deans, the faculty - all of us know you can take this education to seize your own opportunities and achieve excellence in your career.
应用推荐