世界各地的企业正在当前和未来的客户从事从来认为之前的方式。
Businesses worldwide are looking to engage current and future customers in ways they've never even considered before.
最好的办法来满足未来的客户和员工的需求不断考虑了该项目的进程。
The best way to fulfill the needs of the future customers and employees are constantly taken into consideration during the process of the project.
对于一个主要职责就是和关注未来的客户打交道的部门而言，这并不奇怪。
This is not surprising for a bureau whose very charter is to work with a clientele that focuses on the future.
它旨在为当前和未来的客户创造价值，并得到国际认可，以实现其愿景。
It aims to create value for current and future customer, and to receive the international recognition to achieve its vision.
未来的客户将只需要去超级市场就可以实现银行的功能，而不是去一家分支机构？
Will the customer of the future simply go to the local supermarket, rather than a traditional branch, to do his or her banking?
多数公司了解自己当前和未来的客户，而管理者也必须了解其当前和未来的员工。
Managers need to know their current and future employees as well as most companies know their current and future customers.
我们一直在努力，以大小适当的公司，同时保留我们有能力向全球扩展，并支持当前和未来的客户。
We have worked hard to size the company appropriately, while preserving our ability to expand globally and to support current and future customers.
这种第五代战斗机将为美国海军陆战队和其他未来的客户提供更强的能力以及前沿作战基地的部署选择。
This fifth-generation fighter will provide the US Marine Corps and other future customers with increased capability and the option to deploy from forward bases.
未来的客户发现它能够制造成铸模绝缘材料、阀门零件、细长的物品、台球、球形柄、纽扣、刀柄以及各种各样的物件。
Would-be customers discovered it could be fashioned into molded insulation, valve parts, pipe stems, billiard balls, knobs, buttons, knife handles and all manners of items.
然后，MESBIC 向有潜力成为赞助公司未来供应商或客户的少数民族企业提供资金和指导。
The MESBIC then provides capital and guidance to minority businesses that have potential to become future suppliers or customers of the sponsoring company.
在未来的几年里，那些紧缩成本、注重债务、注重现金流且高度关注客户需求的企业将会迎来其商业鼎盛期。
In the next couple of years, the businesses that thrive will be those that are tight with costs, careful of debt, cautious with cash flow and extremely attentive to what customers want.
系统分析人员75%确定，市场分析人员实际上想要加入客户公司，并因此可能为她的未来利益而促进该特性。
The system analyst is 75 percent sure that the marketing analyst actually wants to join the customer company, and therefore might be promoting this feature for her future benefit.
这项新技术将在未来的直升机头盔显示器项目中按客户要求进行实施。
The new technology will be implemented in future Helicopter HUD programs per customer requests.
在此身份验证信息交换过程中生成的会话密钥可用于客户端/服务器与KDC之间的所有未来通信。
The session keys generated during this authentication exchange can be used for all the future correspondences among client/server and KDC.
钱迪先生认为老板的时间，不应多放在客户身上，而应在思考公司的未来上。
Mr Chandy thinks bosses should spend less time with clients and more time thinking about the future.
史密斯的未来客户不久就能指望欧洲现实世界的液压混合动力经验。
Smith's future customers may soon be able to look to Europe for real-world hydraulic hybrid experience.
分析性数据有助于从历史和未来的角度分析客户的行为模式和绩效。
Analytical data is related to, for instance, a customer's behavior and performance from historical and future perspective.
邮政工作停滞无疑给许多加拿大人带来不便，也对加拿大邮政的未来收入，因为原来的客户被迫转向在线账单支付。
The work stoppage was certainly inconvenient for many Canadians, and threatened Canada Post’s future revenues by forcing customers to switch to online bill payment.
沉默鹰战机是一种创新性的设计解决方案，用以满足国际客户对低成本、高性能战机抵御未来威胁的需求。
The Silent Eagle is an innovative design solution developed in response to international customer requirements for a cost-effective, high-performance fighter aircraft to defend against future threats.
“我们不倾向于考虑到未来成本，”纽约大学研究信用卡合同和客户的行为的法学教授奥伦·巴·吉尔说。
"We don't tend to take into account future costs," says Oren Bar-Gill, a law professor at New York University who has studied credit-card contracts and customer behavior.
Zappos以著名的客户服务而出名，亚马逊认为未来这将是一笔财富。
Zappos is known for its legendary customer service. Amazon thinks this is an asset in the future.
pureQuery 的客户机优化的更多详细信息将在未来的developerWorks文章和教程中描述）。
More details about pureQuery’s client optimization will be described in future developerWorks articles and tutorials.
斯普林特刚刚开始为它的SIMS上锁，但是为了便于在国际范围内适用，他们在未来为信誉良好的客户解锁。
Sprint just started locking its SIMs, but will unlock them for international use with "customers in good standing" in the future.
基于以上成功的GETATTRs和LOOKUPs，客户端创建文件句柄，为用户的未来需求而提供的。
Based upon successful GETATTRs and LOOKUPs, the client creates a file handle that is provided to the user for future requests.
为了建立和保持积极的态度，你必须充满希望地谈论一切—你的工作，你的客户，你的经理，你的雇员，你的孩子，你的健康，你的未来。
In order to build and maintain a positive attitude, you must speak hopefully about everything — your job, your customers, your manager, your employees, your children, your health, and your future.
在未来微观经济会导致产品的专业化和客户化以方便顾客。
Microeconomics in the future will lead to more customization and specialization of products for consumers.
我们认为航空公司的未来就取决于其对客户的价值定位的差异化能力。
We see the future for airlines as the ability to differentiate their value proposition to their customers.
我们认为航空公司的未来就取决于其对客户的价值定位的差异化能力。
We see the future for airlines as the ability to differentiate their value proposition to their customers.
应用推荐