许多人会看到不幸的未来景象。
Many of you will start to gain rather harsh visions of future events too...
他脑海中浮现出一幅光明灿烂的未来景象。
He formed a picture of his future that arose bright and colourful in his mind.
他脑海中浮现出一幅光明灿烂的未来景象。
He formed a picture of his future that arose bright and colorful in his mind.
我们知道，任大脑机制自己运行，它会给我们一个不完美的、过度保守的未来景象。
We realized that, left to their own devices, our brains would give us a faulty — overly conservative — vision of our future.
例如，我看到了以下的未来景象：如果我早知道我看到正在向群众演讲的那个名人是谁，并认出那个国家；
For example, in the future vision I give below: If I had known WHO the well known person I saw addressing a crowd below WAS, and recognised the country;
它让可能不佳的未来景象一个劲地在你脑子里打转，逼着你生活在对未来的可怕设想里，其实你的想法90%都不会成真。
It cycles possible bad futures around in your head and forces you to live in dreadful future scenarios, 90 percent of which will never come true.
制造这种恐怖景象的凶手正是未来将人类用作能量来源的机器。
The perpetrators of this horror are machines of the future who use humans as a source of power.
在他的新书《超级悲催的真实爱情故事》，小说家盖里描绘了一副未来的景象，美国能在多大程度伸展自己的影响力要仰仗他在亚洲的债主国。
In HIS new book "Super Sad True Love Story", the novelist Gary Shteyngart depicts a future in which an overstretched America depends on the forbearance of its Asian creditors.
但在西方世界，我们未来的后工业时代的愿景已经分化为两种截然不同的景象：一种是由“复古主义者”描绘出的，而另一幅，则是由“技术狂人”描绘出的。
But in the western world, the vision of our postindustrial future has been polarized between two very different scenarios: that of the "Reversionaries" and that of the "Technophiles."
每年在新学期的第一堂课上，我都会面对700张充满渴望的新鲜面孔，这种景象使我对未来的道路更加乐观。
Every year, when I look out over my 700 eager freshmen on that first day of class, the view gives me optimism about the path ahead.
你决定像往常一样做自己的事，把这些幻想未来的景象和灵光顿悟的事丢给巫医和住在镇外面树林里的牧民。
You decide that you must handle your business as usual and leave the futuristic visions and epiphanies to the witch doctors and nomads who dwell in the forests on the outskirts of civilization.
于是当新的未来的可能性被带入有意识时，你就可以意愿这样的一个景象进入你的梦想，且随后锚定梦想进入物质层面。
Then as the possibility for a new future is brought to consciousness, one may intend such a vision into one's dream, and then anchor the dream into physicality.
你深陷于可怕的过去、现在或可能的未来的景象和声音中。
You are bombarded with an awesome array of the sights and sounds of past, present and probable futures.
原力弥漫在这个洞穴中，步入黑暗的绝地经常看见未来可能的景象。
The Force permeates this grotto, and visions of possible futures often come to the Jedi that venture into the darkness.
同时，请把握好每一天的时光，允许美好未来的景象进入你的生活中，千万不要担心，因为你们的成功是被保证的。
Meantime, please take each day as it comes and allow the future to come into your lives, and do not worry as your success is assured.
自cerberus开始大举收购以来，美国汽车行业已经跌入了深度衰退；预计未来几个月的汽车销量将出现上世纪八十年代末以来最低迷的景象。
Since Cerberus engaged in its buying spree, the U.S. auto industry has fallen into deep decline, with sales in coming months now expected to run at the lowest pace since the late 1980s.
假如当前移动设备的的承载能力是事物来临的前照，我只想描绘出未来5年的可能景象。
If the current capabilities of mobile devices are a sign of things to come, I can only imagine what will be possible five years from now.
广告业的未来：2025年，将会是什么样的景象?。
未来在古巴海岸，到哈瓦那的北部，几乎看都可以看到这种景象。
Coming off the coast of Cuba, to the north of Havana, almost see some spin.
这迹象就清晰的在你们面前，指明了你们未来的景象。
The signs are clearly in front of you that indicate where your future lies.
在呈现一片蒸蒸日上的繁荣景象面前，诚望国内外同仁携手合作、共创美好的未来。
It aims to keep abreast of the tide and create a bright and broad future with the friends from home and abroad.
盲眼能够穿越时间的迷雾，预示未来的辉煌，但无法得知那是何时的景象。
The Sightless Eye sees through the mist of time a great glory ahead, but how far ahead the Eye cannot discern.
通过荧光的效果将远古海洋、现代海洋以及未来海洋的景象栩栩如生地展现。
By means of fluorescence effect, the ancient oceans, modern oceans and future oceans are presented true to life.
而那未来的景象又会如何反映及回应我们现在所处的世界？
And how do visions of that future reflect and respond to the world we live in now?
科幻连环图画杂志和小说中各式各样奇特怪异的宇宙飞船，将不再只是人类创造性的空想，它们有可能成为未来的真实景象。
The fantastic spaceships of sci-fi comic books and novels will no longer be a figment of our creative imagination; they may be the real vision of our future.
他说，正是这个景象开启了他的想象空间，激发他思考祖国更美好的未来。
It is, he says, what opened his imagination, led him to think about a better future for his country.
他说，正是这个景象开启了他的想象空间，激发他思考祖国更美好的未来。
It is, he says, what opened his imagination, led him to think about a better future for his country.
应用推荐